José Cruz
Version portugaise

Un jour c'est sûr, la vie sera belle comme au cinéma, parce que quand on veut, on peut... Toujours essayer ! Dans ce premier one-man-show, José Cruz, artiste complet aux multiples facettes, dégage une énergie et une sympathie incroyable. Il passe d'un personnage à l'autre avec une aisance déconcertante pour mieux vous raconter sa jeunesse, sa vie, ses envies, ses rêves et même ses fantasmes, et franchement, c'est pas triste ! José est un vrai cartoon à lui tout seul !

Este primeiro one-man-show conta a vida de uma personagem : José Nuno Manuel Coelho Duarte De Jesus De Vasconcelos De Oliveira Da Cruz... Olá ! Ao longo do espectáculo esse protagonista vai desvendar os seus sonhos, falando dos seus pais, amigos, namoros e encontros profissionais, e confrontando-os sempre às suas origens portuguesas. A sua maxima é : " Quando queremos, podemos... sempre tentar ! "