À l'occasion d'une élection présidentielle, les villageois de bourougnan, petite commune du midi, partent en campagne, bien décidés cette fois à faire entendre leur voix à défaut de la donner.

Après un passage par paris, et pour la deuxième saison, le club des célibataires est de nouveau en tournée.