Bobby Bailey et George Fergusson, copains d'enfance, tous deux l'air écorché et dangereux, façonnent des balles de papiers dans une vieille usine de recyclage...

Que se passe t-il lorsque deux cultures, deux modes de communication différents se rencontrent au milieu de nulle part ?

Le Premier est un truc dément ", déclara un critique new-yorkais lors de la première en 1967. Au sol, une ligne blanche. Derrière cette ligne, un homme fait la queue. Très vite, un autre le rejoint.

Dans un atelier de recyclage de papiers, Georges et Bobby, forçats des temps modernes, vident leurs bières en se remémorant le bon temps.

La rencontre de deux solitudes va provoquer un affrontement drôle et acerbe qui fera tomber les masques et mettra chacun face à sa vérité...