La vieille de Daniil Harms

Une vieille dame, croisée précédemment dans la cour de l'immeuble, frappe à sa porte, entre, et vient mourir dans le fauteuil de son salon. Le pauvre écrivain, propulsé malgré lui dans cette mésaventure, va alors nous raconter une autre histoire : comment peut-on se débarrasser d'une vieille dame morte et inconnue ?

L'histoire s'écrit en même temps qu'elle nous est racontée. On assiste donc à la folle course de cet individu qui cherche à s’en sortir. Il cherche l'appui de ses amis, tente d'user de malice, mais rien n'y fait : la "vieille" est coriace et, même morte, elle ne se laisse pas faire.