Maclarnaque met à l'honneur les percussions au travers de rythmes afrolatins, cubains, brésiliens, antillais et de l'Afrique noire. Cette richesse rythmique s'inspire également des ambiances de carnavals. Associée aux sonorités électro et à d'autres styles (comme le disco), cette mixité musicale donne sa coloration world au spectacle.

En écho au titre du spectacle (Escales), les films sont issus de 4 pays différents (Allemagne, Italie, Etats-Unis, France). Réalisés avec un panel d'esthétiques et de techniques différentes (3D, découpages...), ces courts-métrages sont vus comme des escales dans des mondes imaginaires et singuliers. Chaque film porte un message qui lui est propre..Cloudy insuffle le bonheur, Whale traite du rejet, la légende du Crabe Phare sensibilise sur les questions environnementales et la Création poétise la naissance du monde.