Un soir sans fin !

Max est coincé dans une boucle temporelle avec une jeune inconnue et il réalise qu'il est contraint de revivre avec elle indéfiniment la même soirée.
D'abord mécontent, il va rapidement découvrir les possibilités infinies que lui offre cette situation.

Entre les disputes de ses voisins et les problèmes de Fred son meilleur ami, Max va gérer mille situations et aussi tenter de séduire la jeune femme.

Combien de tentatives pour devenir le meilleur séducteur au monde ?
Max va être entraîné dans des aventures (et mésaventures) plus surprenantes les unes que les autres !