Aminata s'est réveillée au milieu de la nuit. Soudain elle sent une piqûre à l'orteil... Que de désordre pour une petite piqûre !
Aminata, la femme de Demba, s'est réveillée au milieu de la nuit pour piler le mil. Soudain elle sent une petite piqûre à l'orteil, elle secoue son pied et renverse l'eau chaude qui était à côté d'elle. Celle-ci brûle le serpent qui monte dans l'arbre et réveille le singe qui saute sur le dos du lion. Ce dernier, paniqué, pose sa patte sur le crapaud qui se met à coasser et déclenche ainsi le chant du coq ! Que de désordre pour une petite piqûre ...!