Réunie sur le plateau d'un théâtre, une troupe de comédiens entame la première lecture de l'Epreuve, une pièce de Marivaux qu'ils joueront quelques semaines plus tard. Les répétitions s'enchaînent et avec elles les propositions artistiques, les meilleures comme les plus grotesques, les interprétations pénétrantes ou absurdes, les fous rires, les vexations d'ego, les incertitudes, les compliments et les colères noires...
Plus elle pénètre profondément le texte de Marivaux, plus l'équipe se confronte, derrière l'humour badin de cette comédie de moeurs, à la part de cruauté que recèle également la fable.
Dans L'Epreuve en effet, Lucidor, jeune et riche aristocrate s'est épris d'Angélique. Craignant de n'être aimé que pour son bien, il imagine une épreuve pour se rassurer sur la sincérité de l'amour de sa fiancée...