Comment avoir aujourd'hui 20 ans à Kaboul ? Une jeune compagnie afghane, fondée par Ariane Mouchkine, raconte quinze années de conflits et d'espoirs
C'est durant l'été 2005, lors d'une tournée afghane de la troupe du Théâtre du Soleil, que s'est formée la compagnie, sous l'impulsion
d'Ariane Mnouchkine. "Aftaab" – soleil en afghan, le soleil d'une rencontre et aussi celui, brûlant, du rayonnement du théâtre,
quelles que soient les situations et les latitudes.
Les quinze membres de la compagnie ont depuis présenté six pièces en Afghanistan, en Inde, en France, au Tadjikistan, au Pakistan.
Retrouvant les tragédies immuables, celles de Thèbes ou de Vérone, qui peuvent aussi raconter celles du Kaboul d'aujourd'hui,
s'emparant de Brecht ou de Molière, ils sont désormais établis en France et plus que jamais engagés sur la voie qu'ils souhaitaient
suivre : oeuvrer à leur manière à l'édification d'un Afghanistan vivant et libre. Aujourd'hui, ils sont un théâtre en voyage – en voyage,
et non pas en exil, puisqu'ils ont choisi de placer l'espoir de jours meilleurs au coeur de leur aventure.
Cet été, ils font escale à Paris, avec deux fortes pièces, l'une classique, l'autre moins, autant de façons de raconter le présent.
Avoir 20 ans aujourd'hui dans Kaboul en guerre : entre peurs et violences, un seul objectif, la survie. Écrit collectivement par la troupe du théâtre
Aftaab, Ce jour-là nous conte quinze années du chaos afghan, avec pour fil conducteur la vie du salon de coiffure de monsieur Abbass à Kaboul. De la
prise de pouvoir des mollahs en 1995 à l'intervention des Américains, une fresque historique se construit sous nos yeux... Mais grâce à la contribution
des comédiens qui ont choisi leur propre vécu comme matériau de création, les récits de ces drames ne manquent pas d'autodérision. Ces fables se
révèlent drôles et pleines de vie.
En langue dari, surtitré en français.
Artistes :
Haroon Amani, Aref Bahunar, Taher Beak, Saboor Dilawar,Mustafa Habibi, Sayed Ahmad Hashimi, Farid Ahmad Joya, Shafiq Kohi,Asif Mawdudi, Ghulam Reza Rajabi, Omid Rawendah, Shohreh Sabaghy,Wajma Tota Khil,, Metteur en scène :
Hélène Cinque
Bravo pour votre représentation exceptionnelle à Paris le 24 Juillet. 2h30 à couper le souffle et surtout à faire réfléchir. Beaucoup d'émotions pures et de sincérité des acteurs. Cela permet de prendre du recul par rapport à nos problèmes de Parisiens... #
écrit le 25/07/12
, a vu cet évènement avec BilletReduc.com
très belle création,des scènes souvent tragiques, parfois drôles et toujours émouvantes. Bravo aux jeunes acteurs afghans qui montrent que dans la plus terrible situation l'art et l'humanité ont encore leur place. #
écrit le 13/09/09
, a vu Ce jour-là,Théâtre de l'Aquarium Paris avec BilletReduc.com
Très bonne pièce!! Drôle, émouvante, belle. Les acteurs sont justes, les musiques sont top! Une super découverte. #
écrit le 24/07/12
, a vu cet évènement avec BilletReduc.com
Spectacle, drôle et émouvant sur le quotidien des Kaboulis. Les acteurs sont justes, talentueux et promis à un grand avenir. Cette piece et cette troupe méritent amplement de poursuivre l'aventure à travers la France et jusqu'en Afghanistan. Très belle initiative. #
écrit le 04/10/09
, a vu Ce jour-là,Théâtre du Soleil Paris avec BilletReduc.com
On prend un "coup" après avoir vu cette magnifique pièce, on en ressort avec de nombreuses réflexions. Bravo à tous les comédiens qui sont très bons, à la mise en scène magique, on est afghans pendant 2h30 sans voir le temps passer!. Que d'émotions! #
écrit le 25/07/12
-universalité du théatre
spectacle d'une grande vérité;sentiment d'assister à une aventure grandiose! iLs repartent vers Kaboul...Impossible de ne pas penser aux afghans de Calais. Merci #
écrit le 04/10/09
, a vu Ce jour-là,Théâtre du Soleil Paris avec BilletReduc.com