Dans cette rue-là, il y a deux immeubles qui se font face, quelques personnages comme on en croise tous les jours, et une petite fille de onze ans, Carmen.
Deux personnages s'interrogent sur ce qui tourne dans notre monde, de la manivelle à la force centrifuge, de la spirale à la boucle, du rouage à la roue.
