La première version musicale de "Belles Soeurs" fut créée à Montréal en mars 2010 par le Centre du Théâtre d'Aujourd'hui et par le Centre Culturel de Joliette en collaboration avec Loto-Québec.
En périphérie de Rio de Janeiro, quinze femmes de 22 à 87 ans sont réunies dans une cuisine des années 60. Germana, qui a gagné lors d'une loterie commerciale un million de timbres permettant de faire des achats, doit les coller sur un catalogue pour remeubler sa maison. Elle a demandé à ses soeurs, belles-soeurs, amies et voisines de l'aider. Avec une énergie communicative, elles cuisinent, se dévoilent, parlent de leurs rêves, de leurs désirs et de leurs peurs. Les répliques fusent, on rit, danse, chante. Et pourtant, cette cuisine est frappée par la jalousie, la tristesse et la trahison. Guerrières du quotidien, Germana, Linda, Mariângela, Branca, Romilda, Lisa, Rosa, Ivete, Lisete, Angelina, Teresa, Pietra, Gabriela, Olivina et Ginete chantent aussi leurs malheurs.
20 comédiennes brésiliennes en scène.
C'est la première fois qu'Ariane Mnouchkine travaille avec des artistes qui ne sont pas du Théâtre du Soleil, qu'elle a fondé en 1964. À l'origine, trois comédiennes brésiliennes cherchaient un spectacle à réaliser dans leur pays en proie aux difficultés économiques, politiques, sociales et culturelles. Touchée par leurs préoccupations, Ariane Mnouchkine leur a proposé Belles-Soeurs, pièce de Michel Tremblay qu'elle avait vue à Paris dans l'adaptation musicale de Daniel Bélanger et la mise en scène de René Richard Cyr. S'appuyant fidèlement sur cette mise en scène, elle a amené les comédiennes à s'approprier les situations, à donner vie à l'histoire.
La distribution du spectacle ✨
As Comadres, les avis spectateurs
Voir tous les avis
Connecte-toi pour donner ton avis !
-
8/10
EnlevéAs Comadres est la version brésilienne du spectacle musical Belles-soeurs, lui-même tiré de la pièce de Michel Tremblay. La mise en scène est celle de la version québécoise, seuls les chansons et les dialogues ont été adaptés en portugais, l'ensemble de la distribution étant ici brésilienne. L'histoire est simple et ne sert de prétexte qu'à donner un aperçu de la condition féminine. Si le début tient de la comédie avec sa galerie de personnages qui semblent tout droit sortis d'une telenovela, la suite se révèle plus sombre, la sororité étant vite rattrapée par la jalousie... Même si la condition féminine a évolué depuis la création de la pièce en 1968, les portraits décrits ici sont intemporels. Les chansons sont parfois entrainantes, parfois émouvantes. Les comédiennes sont très justes, et leurs voix se marient merveilleusement.
