Et pendant ce temps, Simone Veille

Voici l'histoire de la condition féminine en France des années 50 à nos jours à travers trois lignées de femmes sur quatre générations. Ce voyage qui s'étend de la lutte pour l'avortement à la procréation médicalement assistée est ponctué par les interventions d'une Simone qui veille pour nous rappeler les dates importantes qui ont jalonné cette quête d'égalité hommes/femmes qui s'est faites à travers nos doutes, nos désirs et nos combats communs.

Au moment où la parole des femmes se libère, ce spectacle, sans revendication, pose une question : Sommes nous enfin capables d'avancer ensemble ?