Retour

Pour un Oui ou pour un Non IVT International Visual Theatre

Icone d'applaudissement 9/10 (8 avis) 1 h 40 min
IVT International Visual Théâtre
Théâtre
Pour un Oui ou pour un Non IVT International Visual Theatre
Icone d'applaudissement 9/10 (8 avis) 1 h 40 min
IVT International Visual Théâtre
Théâtre

Reprise d'un Succès ! Deux personnages deux amis d'enfance, s'entre déchirent pour un rien, pour une intonation, pour un oui ou pour un non...

Malentendus, suspicions, quiproquos, non-dits, pour la première fois deux femmes sourdes, Emmanuelle Laborit et Chantal Liennel, interprètent, et parfaitement, un texte jalonné de points de suspensions... Comprendre, entre les mots, au-delà des mots, tel est le défi relevé par Philippe Carbonneaux et son équipe mixte (sourde et entendante). On nous donne à voir jusqu'à l'invisible de la relation entre H1 et H2.

Née d'une rencontre miraculeuse, cette mise en scène, dont la première se déroula au Festival des francophonies à Limoges est l'une des plus emballantes qu'aura inspirée cette pièce de Sarraute. Voulant à tout prix l'interpréter, Emmanuelle Laborit eut l'audace d'aller voir l'écrivain pour lui en demander l'autorisation. Conquise, cette musicienne de l'intelligence la lui accorda. Joué simultanément en langue des signes par Chantal Liennel et Emmanuelle Laborit et en langue française par Jean-Philippe Labadie et Aristide Legrand, le texte acquiert soudain une sorte d'universalité. TELERAMA 24 octobre 2001

Une coproduction : IVT - EPPGHV - Le Festival International des Francophonies en Limousin spectacle en Français et Langue des signes Française. Adaptation en LSF Philippe Galant, Jérôme Horry Scénographie et lumières Mathieu Ferry Costumes Marguerite Bordat Musique François Marillier
Lire la suite Pour tout public Langue : français

Pour un Oui ou pour un Non | IVT International Visual Theatre, les avis spectateurs

Voir tous les avis
Icone d'applaudissement du bloc avis 9/10 (8 avis)
Donner mon avis
Connecte-toi pour donner ton avis !
Icone d'applaudissement lié à la note générale 9/10
😍
86%
🤗
14%
😐
0%
🙁
0%
  • @710758 Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    10/10

    QUE DU BONHEUR

    Une pièce a voir !!! Comédien, mise en scène, décor, accueil du théâtre, la régie, la musique...Tout était parfait. La musique s'adapte parfaitement au jeu des comédiens. La mise en scène avec le jeu de regard est un délice, et ce décor, ce décor, m'a éblouie. Une dès plus belle pièce que j'ai vu. On en ressort troublé. Parfaitement accessible à une personne qui ne connait pas la lsf. Félicitation à Emmanuelle LABORIE, Chantal LIENNEL, PHILIPPE CARBONNEAUX et à l'équipe d'ivt dont Benjamin.

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 22 janv. 2008
  • @718024 Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    10/10

    Superbe!!!

    C'est beau et intelligent. Drôle et touchant à la fois. Un spectacle qui donne à voir et à entendre, un quatuor magnifique!

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 18 janv. 2008
  • @407463 Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    10/10

    Excellentissime !

    Quel privilège d'avoir assisté à ce spectacle ! Quel plaisir de gourmet que l'écriture et le regard de Nathalie Sarraute ! Quelle qualité dans l'interprétation exceptionnelle des 6 acteurs ! Quelle ingéniosité dans la mise en scène qui devient chorégraphie ! Merci aux acteurs et au IVT de nous avoir offert une si belle prestation dont on ressort enthousiasmé,conquis ... et un peu plus grand. Je comprends en effet la référence précédente à l'universalité de la pièce. On ne peut que conseiller, rabacher, supplier, d'aller assister à ... ça ;-)))

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 17 janv. 2008
  • @699339 Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    7/10

    Pour un oui.

    Bonne mise en scène et très bons comédiens. Les échanges entre protagonistes deviennent de plus en plus complexes et riches.

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 16 janv. 2008
  • @105735 Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    9/10

    Excellent!

    Très beau spectacle sur les malentendus de la vie. Le langage parlé et celui des signes s'entremêlent pour mieux faire comprendre les phénomènes de projection / d'interprétation des mots, attitudes et non-dits. Excellents comédiens dans une belle mise en scène sur un ton très juste.

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 13 janv. 2008
  • cannelle Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    9/10

    MAGNIFIQUE

    il est donné à voir et à entendre dans cette fabuleuse alchimie du langage des signes et du texte "récité" .C'est ici que nous assistons à l'essence même du théâtre :ce fut très émouvant et exceptionnel

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 9 janv. 2008
  • caro Vu avec Billet Réduc'
    Icone applaudissement

    8/10

    Fabuleux

    et porteur de beaucoup de sens. Il m'a beaucoup touchée en tout cas. La mise en scene avec la langue des signes illustre très bien le texte et apporte beaucoup,le texte de N. Sarraute est à la fois simple,même quand on ne la connait pas. Je conseille vraiment!

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 9 janv. 2008
  • claire Vu avec Billet Réduc'
    splendeur du signe

    Sur un texte au scalpel de Nathalie Sarraute quatre comédiens exceptionnels dont l'époustouflante E. Laborit nous immerge dans un règlement de compte amical où la moindre intonation de voix nourrit la mésentente et le ressentiment. Du grand art, admirablement orchestré.

    Voir plus
    Icône de like d'un avis Icone de signalement d'un avis
    Publié le 11 janv. 2008

Les spectacles dans la même salle

Pour un Oui ou pour un Non | IVT International Visual Theatre, toutes les séances

Icone d'un calendrier vide

Aucune date prévue pour le moment

Billets disponibles également dans une autre salle :

À propos de Pour un Oui ou pour un Non | IVT International Visual Theatre

L’événement Pour un Oui ou pour un Non | IVT International Visual Theatre de type Théâtre contemporain, organisé ici : IVT International Visual Théâtre - Paris, n'est plus disponible à la vente.

Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :
Voir plus