La bataille de Kosovo - 1389 | Boj Na Kosovu Théâtre de Ménilmontant - Salle Guy Rétoré Affiche

Pour être informé des prochaines dates pour "La bataille de kosovo - 1389"
Inscrivez-vous Gratuitement à l'Alerte Email.


Salle
où cet événement eut lieu :
Théâtre de Ménilmontant - Salle Guy Rétoré, 75020 Paris

La bataille de Kosovo - 1389
Boj Na Kosovu

mis en scène par Nathalie Hamel

Théâtre de Ménilmontant, Paris

- Cet événement n'est plus disponible à la réservation dans cette salle -
1389, la Serbie, royaume du Prince Lazare est convoitée par le sultan Mourad... La bataille s'engage sur le champ de Kosovo ... Spectacle en français et serbe.

Le cycle de la Bataille de Kosovo s'inscrit dans la lignée des grandes épopées avec ses faits historiques et ses légendes. Il célèbre l'héroïsme du prince Lazare et de ses chevaliers lors de la bataille mais aussi la foi immense de Lazare qui pour gagner le royaume céleste acceptera la défaite et la mort (il sera canonisé dès l'année suivante par l'église orthodoxe). Face au Serbes : le sultan Mourad II et ses fils Jakub et Bajazid (Le Bajazet de Racine). Mourad sera assassiné par Miloš Obilić, le gendre de Lazare.

Composés et interprétés sans doute dès la fin du XIVème siècle par les guslars, les poèmes de la bataille de Kosovo se sont transmis par oral de génération en génération. Mythe et réalité se mêlent jusqu'à former un ensemble d'une grande portée aussi bien historique que spirituelle.

C'est au XIXème siècle de Vuk Stefan Karadžić décidera de réunir, après un long travail de recherche et de compilation, ces poèmes et de les publier. Aussitôt, ce fut dans toute l'Europe un engouement très vif pour cette épopée que les plus grands auteurs se mirent à traduire.

Le Saviez-vous?
C'est dans une nouvelle traduction et adaptation de Nathalie Hamel que ce spectacle est donné en bilingue (français et serbe).




Pass Sanitaire
Tout ce qu'il faut savoir

Quelques critiques de spectateurs :

Note des internautes :
8/10
4 avec 10 critiques
Bravo
50% Bien
20% Moyen
20% Décu
10%
Plus de critiques sur La bataille de Kosovo - 1389 »

lazar1389 Inscrit Il y a 11 ans 4 critiques  
Utile: Oui Non
-La bataille épique des chevaliers serbes
10/10

Très courageux et instructif
# écrit le 12/10/13


@1518384 Inscrit depuis longtemps 25 critiques 2
Utile: Oui Non
-Intéressant
7/10

Pour moi, qui suis d'origine slave, ce spectacle est intéressant. L'aspect bilingue ne gène en rien l'attention du spectateur. Il y a une ambiance, même si les costumes sont un peu trop voyants. L'aspect épique est bien rendu.
# écrit le 19/05/11


@1464767 Inscrit depuis longtemps 1 critique
Utile: Oui Non
-Trés Agréable surprise
8/10

Très bonne prestation. Dépaysement garanti. Les passages en serbe sont très bien choisis et ne gênent pas du tout la compréhension.
# écrit le 23/03/11 , a vu La bataille de Kosovo -1389 -Boj na Kosovu,Théâtre du Nord Ouest Paris avec BilletReduc.com


@1197292 Inscrit depuis longtemps 1 critique
Utile: Oui Non
-C'est comme si j'avais été sur ce champs de bataille
10/10

Ceux qui ne sont pas Serbes, ne peuvent pas comprendre. Ne pourront jamais comprendre. Et quand bien même le texte aurait été complètement en français, ou sous-titré !!!! (non nous ne sommes pas au cinéma, ou la TV) Merci pour ce moment pendant lequel mon coeur a battu la chamade, pendant lequel mes yeux étaient embués, pendant lequel j'ai oublié que j'étais dans une salle de théâtre à Paris, pour ces beaux costumes, pour la mise en scène bilingue. Merci pour ce voyage au centre du Coeur, au centre de la terre. Merci de ne pas avoir oublié cette bataille du 28 juin 1389. Un hommage aux Héros de l'époque.
# écrit le 25/05/10 , a vu La bataille de Kosovo de 1389,Théâtre du Nord Ouest Paris avec BilletReduc.com


anneca Inscrite Il y a 13 ans 40 critiques  
Utile: Oui Non
-Intéressant
7/10

J'ai bien aimé cette fresque, notamment les chants en serbe, qui révèle, il me semble, un peu de l'âme serbe. Découverte intéressante.
# écrit le 02/05/10


Goran75 Inscrit Il y a 11 ans 16 critiques  
Utile: Oui Non
-Magnifique et Passionnant
9/10

J'étais surtout venu par curiosité et je m'attendais à sortir de cette salle très critique, sachant que Nathalie Hamel a choisi un sujet aussi sensible et passionnel qui laisse très peu de place à l'erreur, et c'est avec larme, dignité et enthousiasme que j'en suis sorti :-) Merci encore et croyez-moi que je reviendrai, accompagné d'amis, revoir ce formidable spectacle !
# écrit le 15/03/10 , a vu La bataille de Kosovo de 1389,Théâtre du Nord Ouest Paris avec BilletReduc.com


@1200951 Inscrit depuis longtemps 1 critique
Utile: Oui Non
-LIVRE - La Bataille de Kossovo : Chants épiques serbes
8/10

Etant moi-même, originaire de cette province serbe du Kosovo-Metohija, réfugiée depuis juin 1999, ayant grandi, avant même de savoir lire et écrire, avec ces histoires et ses légendes depuis ma petite enfance, il m'a été très difficile de ne pas être indifférente au travail de l'équipe de ce spectacle, dont je salue le courage car pratiquement aucun serbe lui-même n'aurait eu le cran, ni le dévouement pour se permettre de mettre en scène l'histoire de la Bataille du Kosovo ! Merci. LIVRE - La Bataille de Kossovo : Chants épiques serbes Venez découvrir ce livre de référence, publié par Natasa Pejin, de l'association "Un Infini Cercle Bleu", dont Nathalie Hamel s'est totalement imprégnait pour mettre en scène ce magnifique spectacle. Je ne vous en dis pas plus, découvrez la préface d'Adolphe d'Avril(1822-1904).
# écrit le 18/03/10


# ce symbole signifie "signaler au modérateur"
Vous aussi, donnez votre avis:


Pour Tout public

Théâtre contemporain

Langue : Français
Durée : 85 minutes soit 01h25





Evénements associés :
Cyrano
Juste une embéllie avec corinne touzet
L'absence de père
Les lettres de mon moulin
Alice, de l'autre côté
Ils savaient pas qu'ils étaient dans le monde
Primo levi et ferdinando camon : conversations ou le voyage d'ulysse
Kap o mond !
Silence radio
Pardon ?