La naufragée de Babel Centre National de formation des Scouts et Guides de France Affiche

Pour être informé des prochaines dates pour "La naufragée de babel"
Inscrivez-vous Gratuitement à l'Alerte Email.


Salle
où cet événement eut lieu :
Centre National de formation des Scouts et Guides de France, 78440 Jambville

La naufragée de Babel

de Frédérique Lab , mis en scène par Anne Debaig

dans le cadre de "Festival de Jambville 2022"
Centre National de formation des Scouts et Guides de France, Jambville

- Cet événement n'est plus disponible à la réservation dans cette salle -
C'est d'ici que je suis. De Babel la plus belle. Je suis de ce mélange, Loin des mondes étroits, Du pays où l'on parle, où l'on dit.

Une jeune fille, après un naufrage, se retrouve dans un paysage de sable et de désert, au pied d'une tour.
Un jeune garçon, Gloxypoly, la recueille et lui fait visiter - tel un liftier - cette tour. Etage après étage. Or c'est la Tour de Babel qui se dresse ici ! Et ici, toutes les langues coexistent, et l'on s'en accommode, déjouant avec bonheur la malédiction divine.

Et de cette "confusion des langues", de cette complexité, naissent les jeux et les plaisirs, les plaisanteries et la poésie ! Que les humains, sur cette terre, parlent des langues diverses n'est plus une punition, loin de là. Dans cette tour construite et non détruite, toutes les langues sont réunies, mais aussi tous les sons, tous les souffles. ("Et nous en avons fait la tour des mots, des sons, des langues, des souffles et des airs".)

La diversité des langues, les incompréhensions qui en découlent, sont prises pour ce qu'elles sont : la possibilité de jouer... C'est dans cet univers, visitant cette Tour, que la Jeune Fille – figure rituelle du Naufragé échoué en terre inconnue - fera son chemin singulier, d'étage en étage, de découverte en découverte.
Sans doute est-elle favorisée en cela par ces enfants de Babel que la complexité et la diversité n'effraient pas... L'histoire ne le dit pas. Elle nous suggère seulement le souvenir des douleurs, la mémoire captive, les fils de l'histoire qui se renouent.

Peut-on tirer parti, et plaisir, de la diversité des langues ?
Peut-on cohabiter avec la complexité ?
Peut-on construire sa propre liberté ?
À ces questions, les enfants de Babel et ce texte répondent que oui, cela est possible. Ascenseur !
En compagnie de la Jeune Fille et de Gloxypoly, c'est parti pour la visite, étage après étage.







Pour Tout public

Théâtre contemporain

Langue : Français
Durée : 55 minutes soit 00h55





Evénements associés :
Place
Les Korrigans
Machinal
Prima facie
Fenêtre sur courS
Les Téméraires
La lecture, un tabou
Signé Guitry
Timlideur : une histoire de militantisme Festival Zoom #9
Preuve d'amour