La reine des fées lui envoie un assistant pour l'aider dans sa mission délicate avec les chaussettes. Il s'appelle Jazz et il est musicien. Ensemble, avec l'aide de la musique, ils ne seront pas de trop pour dompter les terrible two", Boulette et Roquette, qui sont en pleine rébellion et refusent d'écouter ou de se plier aux règles.

Depuis 10 ans, seule en scène avec ses drôles de chaussettes, Emilie Pfeffer a su captiver un public intergénérationnel avec ses créations humoristiques, poétiques et pédagogiques.

Pour cette 3e aventure, elle étoffe son univers en s'accompagnant d'un comédien et musicien multi-instrumentistes.