L'égyptienne — Cocu, vous ?
Sganarelle — Oui, si je serai cocu ?
L'égyptienne — Vous, cocu ?
Sganarelle — Oui, si je le serai ou non ?

Lycaste, amant de Dorimène, lui déclare, à propos de Sganarelle, qu'elle doit épouser le soir même : "Monsieur a toute la mine d'être un fort bon mari"

A l'aube de ses 60 ans, Sganarelle, soucieux du temps qui passe, fait le voeu de se marier.
Il jette son dévolu sur la séduisante Dorimène.
Pour elle, c'est une aubaine : Elle voit dans cette union l'opportunité de s'affranchir enfin du joug familial et l'espoir d'une indépendance financière prochaine, vu l'âge avancé du prétendant.