Je te demande pardon, de là-haut jusqu'en bas

Il profite alors de ce moment d'irréalité et d'imagination pour se laisser porter aux quatre coins de ce nouveau monde, rencontrant tour à tour, une voyageuse cosmique, un dramaturge raté, une directrice de chorale tiranique, un compositeur ermite et quelques danseuses un brin magiques.
A force de regarder par derrière lui sa petite planète bleue, Jack se demande à regret s'il ne vaut mieux pas rentrer et retrouver son monde plutôt que de chercher à tout prix à s'évader ailleurs, à tenter de s'oublier et de construire un monde de rêve et d'éphémère.