Cleary & Connolly - Look Both Ways

Couple d'artistes vidéastes formés à l'architecture, Anne Cleary et Denis Connolly ont quitté Dublin pour s'établir à Paris en 1990. Ils y ont acquis une réputation internationale grâce à leurs installations multimédia innovantes.
Leur oeuvre la plus récente s'inspire d'une photographie prise par Jacques-Henri Lartigue en 1912.

Sur ce fameux cliché, l'interaction entre le mouvement vertical de l'obturateur et le déplacement horizontal du véhicule génère une distorsion visible et nous permet alors d'observer le passage géométrique du temps.
Le dispositif inédit conçu par Cleary et Connolly produit la même déformation temporelle que l'image de Lartigue, mais en temps réel, suivant le mouvement corporel du spectateur ; le public est alors invité à quitter son rôle habituel d'observateur pour s'approprier l'oeuvre.

Outre cette installation interactive, seront également présentées une reproduction de la photographie originale et une analyse des distorsions produites par l'anorthoscope.