Pas aussi enthousiaste que je l'espérais... Simplement dû au fait que certaines paroles, certains acteurs n'étaient pas vraiment compréhensibles ?
Pour l'avant dernière étape de son intégrale Tchekhov, Christian Benedetti se confronte à Ivanov, oeuvre d'un Tchekhov de 27 ans.
Jouer tout Tchekhov... Peut-être est-ce moins titanesque comme entreprise que de jouer tout Shakespeare, mais c'est tout de même considérable. D'autant que, nul ne l'ignore, il y a tout dans Tchekhov – joies, peines, grandeurs, mesquineries, amours et regrets éternels –, alors imaginez : dans tout Tchekhov...
Pour l'avant-dernière étape de ce compagnonnage initié en 2011, Christian Benedetti se confronte à la "première pièce" du répertoire, peut-être la plus méconnue : Ivanov, oeuvre d'un Tchekhov de 27 ans. Grâce à une nouvelle traduction est remise à jour la construction première du texte, inquiète, tendue, haletante : "chacun des quatre actes s'achève sur une surprise ou sur un choc. Leur violence va croissant à mesure qu'avance le drame". Pour le reste, Christian Benedetti conserve le principe qui a fait le succès de ses précédents spectacles : un tempo de jeu rapide, pour un texte servi à l'os.
"Ivanov est et sera ce que chacun veut qu'il soit, écrit-il. Il est comme une toile sur laquelle chacun projette ses rêves ou ses fantasmes. Un portrait en forme d'énigme : mélancolie, spleen, déprime, cafard, bourdon, tristesse, angoisse ... Et s'il ne s'agissait que du chagrin ?"
Traduction : Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Laurent Huon
Scénographie : Christian Benedetti, Emma Depoid
Lumière : Gérard Caldas
Assistants à la mise en scène : Élodie Chamauret, Alex Mesnil
Lire la suite
Pour tout public
Langue : français
Pour l'avant-dernière étape de ce compagnonnage initié en 2011, Christian Benedetti se confronte à la "première pièce" du répertoire, peut-être la plus méconnue : Ivanov, oeuvre d'un Tchekhov de 27 ans. Grâce à une nouvelle traduction est remise à jour la construction première du texte, inquiète, tendue, haletante : "chacun des quatre actes s'achève sur une surprise ou sur un choc. Leur violence va croissant à mesure qu'avance le drame". Pour le reste, Christian Benedetti conserve le principe qui a fait le succès de ses précédents spectacles : un tempo de jeu rapide, pour un texte servi à l'os.
"Ivanov est et sera ce que chacun veut qu'il soit, écrit-il. Il est comme une toile sur laquelle chacun projette ses rêves ou ses fantasmes. Un portrait en forme d'énigme : mélancolie, spleen, déprime, cafard, bourdon, tristesse, angoisse ... Et s'il ne s'agissait que du chagrin ?"
Traduction : Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Laurent Huon
Scénographie : Christian Benedetti, Emma Depoid
Lumière : Gérard Caldas
Assistants à la mise en scène : Élodie Chamauret, Alex Mesnil
La distribution du spectacle ✨
Auteur(s) :
Anton Tchekhov
Artiste(s) :
Vincent Ozanon, Laure Wolf, Philippe Lebas, Philippe Crubézy, Brigitte Barilley, Alix Riemer, Yuriy Zavalnyouk, Lise Quet, Nicolas Buchoux, Christian Benedetti, Antoine Amblard, Martine Vandeville, Alex Mesni
Mise en scène :
Christian Benedetti
Ivanov, les avis spectateurs
Voir tous les avis
Connecte-toi pour donner ton avis !
😍
40%
🤗
50%
😐
0%
🙁
10%
Ivanov, les avis presse
Ivanov, les photos du spectacle
Le lieu
Théâtre public
(~ 565 places)
Square de l'Opéra - Louis Jouvet / 7 rue Boudreau, 75009 Paris
Réserver un parking
Les spectacles dans la même salle
Tu pourrais aimer aussi !
Ivanov, toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment