L'autrice, metteuse en scène et comédienne turque nous livre sur scène son histoire d'apprentissage de la langue de son père, le Kurde.
Tu ji kû dere yi, "De quel peuple es-tu ?", "D'où viens-tu ?".
Cette jeune femme, turque émigrée en France, décide d'apprendre la langue de son père, le kurde. Proscrite dans son pays d'origine comme dans sa famille, elle se réapproprie une identité enfouie à travers la découverte de cette langue jusqu'alors inconnue.
Bloquée par une procédure administrative qui l'empêche d'obtenir ses papiers, elle ne peut ni travailler, ni retourner en Turquie. Apprendre le kurde lui apparaît comme une échappatoire. C'est un voyage vers son passé qui commence.
Elle se remémore le racisme anti kurde en Turquie, la honte qu'elle a portée en elle durant toute son enfance, profondément ancrée dans sa famille, et son père qui a fui très loin et avec lequel elle n'a plus de relations.
Émotion contenue, dignité affirmée, Sultan Ulutas Alopé incarne celle pour qui la présence de la langue kurde, dans quelques phrases, un dialogue, une chanson, constitue un tremplin vers la quête d'elle-même.
Lire la suite
Pour tout public,
de 12 ans
à 90 ans
Langue : Français
Cette jeune femme, turque émigrée en France, décide d'apprendre la langue de son père, le kurde. Proscrite dans son pays d'origine comme dans sa famille, elle se réapproprie une identité enfouie à travers la découverte de cette langue jusqu'alors inconnue.
Bloquée par une procédure administrative qui l'empêche d'obtenir ses papiers, elle ne peut ni travailler, ni retourner en Turquie. Apprendre le kurde lui apparaît comme une échappatoire. C'est un voyage vers son passé qui commence.
Elle se remémore le racisme anti kurde en Turquie, la honte qu'elle a portée en elle durant toute son enfance, profondément ancrée dans sa famille, et son père qui a fui très loin et avec lequel elle n'a plus de relations.
Émotion contenue, dignité affirmée, Sultan Ulutas Alopé incarne celle pour qui la présence de la langue kurde, dans quelques phrases, un dialogue, une chanson, constitue un tremplin vers la quête d'elle-même.
La distribution du spectacle ✨
Auteur(s) :
Sultan Ulutas Alopé
Artiste(s) :
Sultan Ulutas Alopé
Mise en scène :
Sultan Ulutas Alopé
La langue de mon père, les avis spectateurs
Voir tous les avis
9/10
2 avis
Connecte-toi pour donner ton avis !
9/10
😍
100%
🤗
0%
😐
0%
🙁
0%
-
9/10
PoétiqueAvec beaucoup de justesse elle joue avec les mots de la langue française avec subtilité et en amenant beaucoup de poésie dans le récit de son histoire qui la relie à son père
Voir plus
Publié le 28/03/2025 -
8/10
En quête d’une langue, en quête d’un pèreAvec sa vie pour matière dans un spectacle proche de l'autofiction, Sultan Ulutas Alopé vient sur scène nous dire les discriminations subies par les kurdes en Turquie. Elle nous dit sa quête, celle de la langue kurde, bannie par le régime turc, celle d'un père trop absent dont les zones d'ombre sont dites avec pudeur. Elle restitue avec force et humour les souffrances de ce peuple, avec retenue sa relation avec son père.
Voir plus
Publié le 21/03/2025
La langue de mon père, les avis presse
La Revue du Spectacle
Sultan Ulutas Alopé nous offre une exploration instructive et documentée par l'expérience de ce que peut être une quête de l'identité. De l'autobiographie initiale à la fiction écrite et théâtralisée, elle rend cette problématique à nouveau universelle.
Le lieu
Théâtre
(~ 397 places)
Manufacture des Œillets - 1 Place Pierre Gosnat, 94200 Ivry sur Seine
Réserver un parking
Les spectacles dans la même salle
La langue de mon père, toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment
À propos de La langue de mon père
L’événement La langue de mon père de type Théâtre contemporain, organisé ici : Théâtre des Quartiers d'Ivry - La Fabrique -
Ivry sur Seine, n'est plus disponible à la vente.
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :
Voir plus
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :