
Voyage de la tradition à la création... D'un village du Maroc, à Paris.
Ce film documentaire raconte par la musique, le chant, le conte, le théâtre... Le parcours d'une création artistique Matrouz. Rattachée au creuset hébraïque, musulman et chrétien de l'Andalousie pluriculturelle, cette création sur l'art du Matrouz constitue un témoignage de ce patrimoine culturel judéo-maghrébin, de son renouvellement et de sa transmission.
La projection du Film est suivie : - d'un échange avec le public en présence de Simon Elbaz (auteur-comédien, compositeur-chanteur) et Rachid Aous (chercheur en ethnomusicologie maghrébine)
- d'une séquence artistique Matrouz " Live " : Théâtre-conte et chant
Le Matrouz, en arabe " ce qui est brodé ", est de tradition orale. Renouant instinctivement avec ce patrimoine culturel judéo-arabe, Simon Elbaz s'en est emparé pour le renouveler en s'appuyant sur un procédé de composition fondé sur l'alternance et l'entrecroisement : - de langues : l'hébreu et l'arabe notamment, avec le français, le latin, le judéo-espagnol...
- de musiques : judéo-arabe, maghrébo-andalouse, judéo-espagnole, orientale, médiévale...
- de différentes expressions artistiques : la musique, le chant, le conte et le théâtre qui pour la première fois " est entré en scène " dans le répertoire Matrouz constitué de spectacles " vivants " et d'objets artistiques pérennes : CD, DVD, livre, film documentaire, manuel pédagogique, pour témoigner de ce patrimoine culturel judéo-maghrébin, de son renouvellement et de sa transmission.
Lire la suite
Pour tout public,
de 13 ans
à 90 ans
Langue : Français
La projection du Film est suivie : - d'un échange avec le public en présence de Simon Elbaz (auteur-comédien, compositeur-chanteur) et Rachid Aous (chercheur en ethnomusicologie maghrébine)
- d'une séquence artistique Matrouz " Live " : Théâtre-conte et chant
Le Matrouz, en arabe " ce qui est brodé ", est de tradition orale. Renouant instinctivement avec ce patrimoine culturel judéo-arabe, Simon Elbaz s'en est emparé pour le renouveler en s'appuyant sur un procédé de composition fondé sur l'alternance et l'entrecroisement : - de langues : l'hébreu et l'arabe notamment, avec le français, le latin, le judéo-espagnol...
- de musiques : judéo-arabe, maghrébo-andalouse, judéo-espagnole, orientale, médiévale...
- de différentes expressions artistiques : la musique, le chant, le conte et le théâtre qui pour la première fois " est entré en scène " dans le répertoire Matrouz constitué de spectacles " vivants " et d'objets artistiques pérennes : CD, DVD, livre, film documentaire, manuel pédagogique, pour témoigner de ce patrimoine culturel judéo-maghrébin, de son renouvellement et de sa transmission.
La distribution du spectacle ✨
Le Matrouz, les avis spectateurs
Connecte-toi pour donner ton avis !
Il n'y a pas encore d’avis 😭
Le lieu
Le Matrouz, toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment
À propos de Le Matrouz
L’événement Le Matrouz de type Lecture / Poésie / Contes, organisé ici : ECUJE -
Paris, n'est plus disponible à la vente.
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :
Voir plus
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :