Deux amis de longue date se sont éloignés. La cause ? Elle demeure incertaine.
Avec beaucoup d'humour et de finesse, N. Sarraute questionne le langage de l'indicible, des ressentis, des malentendus. Ces "non-dits" qui nourrissent les relations entre les individus.
P. Le Mauff a choisi de faire entendre les mots de Sarraute en langue créole. Une façon de rendre hommage à cette langue et d'ouvrir de nouveaux territoires de pensées et de partage autour de cette pièce jouée dans le monde entier.
La distribution du spectacle ✨
Pour un oui ou pour un non, les avis spectateurs
Voir tous les avis
Connecte-toi pour donner ton avis !
-
9/10
Audacieux et réussi!Quelle belle idée de proposer une version en créole martiniquais de ce texte contemporain devenu un grand classique. Un vrai plaisir de redécouvrir ce texte, Merci à toute l'equipe d'avoir fait le voyage depuis la Martinique!
-
9/10
A ne pas manquerExcellent spectacle découvert par hasard ! Je recommande !
-
9/10
A voir absolumentLa langue créole apporte un nouvel éclairage à ce beau texte de Nathalie Sarraute. Très belle découverte. A voir absolument
-
9/10
Pour un oui ou pour un nonBelle surprise que cette version créole du texte de Nathalie Sarraute. Cette musicalité créole conjuguée avec la performance des acteurs nous donne à entendre le texte autrement. Le creole a apportė un nouvel eclairage. J'ai redécouvert cette pièce. Bravo d'avoir osė!
-
9/10
A voir absolument Mais a Entendre aussiD'abord J'ai fait un voyage dans la langue créole que je ne connaissais pas c'était à la fois formidable et intrigant par des ressemblances avec le français et des métaphores ! La pièce de Sarraute jouée par un blanc et un noir prends aussi une autre dimension l'un de mes meilleurs spectacles pour cet Avignon
-
10/10
Pour un oui!J'ai beaucoup aimé cette pièce, les comédiens sont excellents. Une thème qui nous concerne tous et le choix de la langue créole amène une toute autre grille de lecture ! Il fallait oser. Bravo !
-
8/10
Un beau spectacleOn m'avait recommandé d'aller voir ce spectacle à La Scierie. Je n'ai pas regretté. Un texte subtil, et le plaisir de l'entendre en créole, on découvre une très belle langue,très accessible et portée par de très bons comédiens
-
"C'est bien....çà!"
Comme quoi dans les rapports humains, il suffit parfois d'un petit rien...ce très beau texte de Nathalie Sarraute est ici porté par des comédiens sensibles ! "C'est bien....ça!"
-
A voir
Une histoire d'amitié qui nous concerne tous ! J'ai été touché par l'interprétation. A voir, je recommande
