L'histoire de ces deux étoiles filantes que sont Roméo et Juliette est tellement dans nos têtes qu'elle semble se dérouler depuis toujours.
David Bobee prend acte de cette actualité d'un récit inscrit dans les mémoires pour le transposer dans une atmosphère contemporaine où l'âpreté des affrontements entre bandes dans les quartiers difficiles se teinte aussi de couleurs orientales dignes des Mille et Une Nuits.
La force du texte de Shakespeare permet cette rencontre avec un présent où sont évoqués notamment les mariages forcés et la violence de la haine entre bandes rivales sur fond de crise des banlieues. Ce qui justifie au passage quelques interrogations : qu'est-ce qu'un clan aujourd'hui ? Que signifie dans ce contexte la lutte pour un territoire ? David Bobee installe cette histoire de passion ardente et tragique dans un décor illuminé de torches privilégiant les couleurs chaudes et cuivrées.
Le spectacle, où interviennent non seulement des comédiens mais aussi des acrobates et des danseurs, s'appuie sur une nouvelle traduction nerveuse, par Pascal et Antoine Collin, du texte de Shakespeare.
Hugues Le Tanneur
Sur une traduction nouvelle de Pascal Collin et Antoine Collin
La distribution du spectacle ✨
Roméo et Juliette, les avis spectateurs
Voir tous les avis
(4 avis)
-
9/10
RicheUne version d'une grande nouveauté, pleine de jolies choses inattendues. Une Juliette magnifique, quelques réserves néanmoins sur Roméo, regrettable erreur de casting... Le reste est somptueux
Voir plus
Publié le 3 nov. 2016 -
sylvie Vu avec Billet Réduc'spectacle réussi mais
Les adaptations de la pièce d'origine ne sont pas toutes nécessaires et la vulgarité de la nourrice ne s'imposait pas non plus que les retards des messagers. En revanche, beaux personnages complexes...
Voir plus
Publié le 20 janv. 2013 -
4/10
DécevantLa mise en scène de David Bobee est un beau tableau : belle scénographie, belles lumières, beaux acrobates... Malheureusement ça reste en surface et tout le reste est plat, creux, sans vie. Excepté la nourrice qui relève parfaitement son défi de faire rire et d'émouvoir, les comédiens sont décevants. Juliette récite son texte sans émotion aucune, on y croit pas une seconde, les parents crient sans articuler (difficile donc de comprendre ce qu'ils disent)... On assiste à une débauche de moyens, pour finalement sortir indemne de ce spectacle.
Voir plus
Publié le 23 nov. 2012 -
6/10
MoyenLa mise en scène est intéressante car innovante, avec des décors beaux et originaux. Les 2 acrobates sont vraiment très talentueux, la break dance et la fluidité des corps de ces comédiens-danseurs s'adapte parfaitement dans cette version, visuellement belle. Par contre, on est bien loin de la langue de Shakespeare, manipulée et adaptée à notre époque, la rendant parfois vulgaire, et c'est là que c'est très décevant. Et le dernier tableau est parfois grotesque à mon sens. La prestation des comédiens est aussi plutôt inégale, Juliette ne m'a pas émue, contrairement a Roméo qui m'a touchée.
Voir plus
Publié le 18 nov. 2012
Le lieu
Roméo et Juliette, toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment
À propos de Roméo et Juliette
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :