Ubu roi, défi universel lancé à la bêtise humaine, est ici interprété par une troupe hongroise inventive et survoltée !
Ou frémir à l'idée d'être ponctionnés par une fantastique "pompe à phynances" ? Non, bien sûr. Rassurons-nous : personne de nos jours ne cherche plus, par les moyens les plus brutaux, à "se procurer un parapluie", ou à semer la misère et la désolation dans le seul but de "manger plus souvent de l'andouille"... On pourra donc rire sans mélange aux facéties toujours vertes d'Alfred Jarry, absurdités fomentées en 1896 dans le seul but de semer la merdre... Un projet qu'il allait jusqu'à énoncer : "Il fallait que la pièce ne pût aller au bout et que le théâtre éclatât." Sous le signe de "l'esprit d'inventivité et de la folie créatrice", Alain Timar a dirigé la troupe d'acteurs du théâtre hongrois de Cluj – témoins privilégiés des garanties sans faille de la démocratie – qu'il a encouragés à "transgresser avec entrain les conventions théâtrales".
Dans cet Ubu roi joué en hongrois, "chaque acteur peut se retrouver dans la peau du bon ou du méchant, du gagnant ou du perdant en fonction de l'humeur ou de l'histoire". Tous seront donc tour à tour nobles et conjurés, conseillers et larbins de phynances, gardes, capitaines ou ours... Que chacun vienne cependant sans crainte : contrairement au public de la fin du XIXe siècle, nul ne risque plus aujourd'hui d'être "stupéfait à la vue de son double ignoble, qui ne lui avait pas encore été entièrement présenté".
spectacle en hongrois surtitré
La distribution du spectacle ✨
Übü Király (Ubu roi), les avis spectateurs
Voir tous les avis
7/10
(12 avis)
7/10
-
poucet92 Vu avec Billet Réduc'
8/10
sympaTrès belle mise en scène et bien jouée mais dommage interprêtée en hongrois, pas évident de comprendre certaines expressions quand on ne le parle pas...
Voir plus
Publié le 14 déc. 2012 -
frani6 Vu avec Billet Réduc'
7/10
Spécial, théâtre expérimentalUne troupe hongroise, parlant hongrois, nous présente la pièce "Ubu Roi". Des jeux, des costumes réalisés avec un rouleau de papier sur scène. J'ai trouvé cette pièce un peu trop expérimentale à mon goût, mais la personne m'accompagnant a adoré...
Voir plus
Publié le 1 déc. 2012 -
enoemma Vu avec Billet Réduc'
8/10
décapantNous sommes allées(ma fille de 15 ans et moi) voir cette pièce sans savoir ce qui nous atendait. Passée la surprise du début(langue, personnagesà)nous nous sommes laissé embarquer dans cette fresque, totalement déjantée, où nous avons beaucoup ri.
Voir plus
Publié le 18 nov. 2012 -
lamarietarte Vu avec Billet Réduc'
10/10
Génial : ne pas raterA priori, Ubu en Hongrois ...j'avais un doute ! Mais je suis totalement conquise par la performance des comédiens et l'ingéniosité de la mise en scène .
Voir plus
Publié le 16 nov. 2012 -
melisemelise Vu avec Billet Réduc'
9/10
bravo!Jeu véritablement ubuesque dans une mise en scène originale et drôle!
Voir plus
Publié le 15 nov. 2012 -
pierrot super motard Vu avec Billet Réduc'
10/10
GénialGénial, la mise en scène Génial la gestuelle des acteurs. Nous étions proches de la Standing Ovation ( pas la place pour se mettre debout, sinon pas de doute elle aurait été de circonstance.
Voir plus
Publié le 14 nov. 2012 -
bibi Vu avec Billet Réduc'soirée inoubliable
soiree inoubiable pour cette pièce ubuesque joué par une exellente troupe .Courez-y.
Voir plus
Publié le 21 nov. 2012 -
jamher Vu avec Billet Réduc'
5/10
Spectacle décalé !Les comédiens sont excellents dans leur interprétation et très ingénieux dans la fabrique de leurs costumes avec un rouleau de papier! C'est difficile de suivre la pièce tout en lisant la traduction. Personnellement, nous n'avons pas trop aimé mais cela ne remet pas en cause les talents et la qualité de la pièce.
Voir plus
Publié le 19 nov. 2012 -
LYRE Vu avec Billet Réduc'divertissement complet !
mise en scène des plus originales, que ne fait-on pas avec un rouleau de papier, à condition d'en avoir l'idée ! dommage qu'il faille lire car on perd un peu du jeu des acteurs et la gestuelle compte bcp dans ce spectacle. Heureusement tout de même que c'est un classique, pour la même raison.
Voir plus
Publié le 19 nov. 2012 -
celyan23 Vu avec Billet Réduc'
5/10
moyenbelle energie des comédiens mais pourquoi ubu étaient ils si obsédés par le sexe?
Voir plus
Publié le 18 nov. 2012
Le lieu
Übü Király (Ubu roi), toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment
À propos de Übü Király (Ubu roi)
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :