Concert Conté : La Belle Meunière Studio Le Regard du Cygne Affiche

Pour être informé des prochaines dates pour "Concert conté : la belle meunière"
Inscrivez-vous Gratuitement à l'Alerte Email.


Salle
où cet événement eut lieu :
Studio Le Regard du Cygne, 75020 Paris

Concert Conté : La Belle Meunière

de Franz Schubert, Wilhelm Müller , mis en scène par Dominique Hoff

Studio Le Regard du Cygne, Paris

- Cet événement n'est plus disponible à la réservation dans cette salle -

En ce moment dans cette salle :

Un jeune homme part, sans savoir où, suivant des voix qu'il entend dans le ruisseau, au seuil du premier amour. Blessé à mort, il n'en reviendra pas.

Une traduction inédite des poèmes de Müller, par la mezzo-soprano elle-même, et une vision nouvelle du chef d'oeuvre de Schubert, roman d'apprentissage, tragédie d'amour et de jalousie - qui finit au fond de l'eau. Bien loin des fausses images de mièvrerie ou de fadeur qu'on peut en avoir parfois. C'est la même nuit, le même cauchemar que ceux du Roi des Aulnes - Erlkönig - mais derrière un miroir de clarté, l'envers du bonheur et de la lumière.
Le pouvoir de cette oeuvre tient beaucoup aux poèmes de Wilhelm Müller, parfois décriés, mal connus souvent - qui ont inspiré à Schubert cette musique.

Dominique Hoff, mezzo-soprano, traductrice, conteuse, avec Fumie Onda au piano

Le Concert Conté, genre en soi, créé par Dominique Hoff en 2006 pour Schumann, redonne à entendre ces textes dans toute leur force, à écouter la musique de Schubert sous un jour nouveau.

Reflets / Mirages / Feux d'eau
Au bord du ruisseau, le long du chemin,
un moulin qui brille / ses fenêtres étincellent
Et du fond de l'eau, dès le départ,
des voix obscures vous enivrent / et vous appellent
Vous attirent, murmurant, chuchotant, chantant
tantôt amies / tantôt cherchant peut-être
à vous entraîner au fond de l'eau,
au gouffre / à l'inconnu / à la perte


10 ans des *Concerts Contés* de Dominique Hoff (ce Concert Conté "Belle Meunière" fait suite aux Concerts Contés Schumann (2006), Brahms, Voyage d'hiver, Mendelssohn, Mahler, La Nuit ensorcelée, Mendelssohn, Kathleen Ferrier, Wolf, Strauss).


Auteur : Franz Schubert, Wilhelm Müller
Artistes : Dominique Hoff, Fumie Onda
Metteur en scène : Dominique Hoff





Pour Tout public

Concert Lyrique

Langue : Français
Durée : 90 minutes soit 01h30





Evénements associés :
Deborah : Georg Friedrich Haendel
Du Lied à l'opéra, le chant de l'âme
Orchestre & Solistes Lyriques & Instrumentaux
Le Concert de La Loge
Anna Semerikova & Karina Toledo.
Pretty Yende
Le Comte Ory / Gioachino Rossini
Concert Voix Nouvelles
Le Freischütz / Der Freischütz de Carl Maria von Weber
Semiramide / Gioachino Rossini