De Tokyo à Barbara, un bouquet de souvenirs ! | Théâtre de l'Ile Saint-Louis Paul Rey | BilletReduc.com

En poursuivant votre navigation, vous acceptez notre charte cookies, nos CGU, le dépôt de cookies et technologies similaires tiers ou non, le croisement avec les données que vous avez fourni dans les formulaires du site afin d’améliorer votre expérience utilisateur, vous offrir des contenus et publicités personnalisés à votre profil, effectuer des études pour optimiser nos offres et prévenir la fraude publicitaire. En savoir plus et paramétrer les cookies.

De Tokyo à Barbara, un bouquet de souvenirs ! Théâtre de l'Ile Saint-Louis Paul Rey Affiche

Pour être informé des prochaines dates pour "De tokyo à barbara, un bouquet de souvenirs !"
Inscrivez-vous Gratuitement à l'Alerte Email.


Salle
où cet événement eut lieu :
Théâtre de l'Ile Saint-Louis Paul Rey, 75004 Paris

De Tokyo à Barbara, un bouquet de souvenirs !

Théâtre de l'Ile Saint-Louis Paul Rey, Paris

- Cet événement n'est plus disponible à la réservation dans cette salle -

En ce moment dans cette salle :
» Tous les événements Théâtre de l'Ile Saint-Louis Paul Rey

Mari Kazué fait passer l'un des messages musicaux les plus essentiels de Barbara, le pathétique de l'existence.

"La première fois que je t'ai vue, Barbara, c'était à Tokyo, quartier Shibuya.
Tu as chanté dans une petite salle de spectacle au Japon.
J'étais encore une jeune étudiante.
Pendant ton concert, tu es montée sur le piano, tu t'es déplacée partout sur la scène.
Je n'ai rien compris à la langue française.
Mais j'avais les larmes aux yeux.
Après le concert, j'ai sangloté toute la nuit, bouleversée.
Depuis ce soir là, dans ma tête, s'est gravé le nom Barbara, Barbara Barbara... absente, irréelle, fragile, et qui me comble.
Maintenant je suis devant vous.
Bien sûr, chanter en japonais, ce serait plus facile.
Mais non.
Je ne chante jamais les chansons de Barbara traduites en japonais . Pourquoi ?
Le coeur de Barbara est intraduisible.
Un trésor unique, singulier, qui a combattu toute sa vie contre la pauvreté, contre la tristesse, contre l'injustice...
C'est un défi.
C'est une déclaration d'amour aussi .
Donc, ce soir, je chante...
Allez ...Hop là !"


Artistes : Mari Kazué, Roger Pouly




Pour Tout public

Chanson Française

Langue : Français
Durée : 75 minutes soit 01h15





Evénements associés :
The cosy concert jazz, wine and friends in montparnasse
Enrico palmieri en concert a coeur ouvert
Bringuebal
Kent + alice animal
Richard cohen la chanson française en toute intimité...
Contrebrassens quartet
Chimène badi & julie zenatti
Concert emmenez-moi hommage à charles aznavour
Vitaa j4m tour
Alexandre nadjari