BilletReduc Avignon Spectacles Théâtre Enfants Cirque Concerts Loisirs

Invitations Réductions Carte cadeau Mon BilletReduc

Recherche avancée | Les nouveautés | Dernières critiques | Ma Liste

Avignon

Pour un oui ou pour un non La Scierie - Le Hangar Affiche

Pour être informé des prochaines dates pour "Pour un oui ou pour un non"
Inscrivez-vous Gratuitement à l'Alerte Email.

Salle

où cet événement eut lieu :
La Scierie - Le Hangar , 84000 Avignon

Pour un oui ou pour un non

Name: Pour un oui ou pour un non
Location: La Scierie - Le Hangar

de Nathalie Sarraute, M.S. Patrick Le Mauff , mis en scène par Patrick Le Mauff

La Scierie - Le Hangar , Avignon

- Cet événement n'est plus disponible à la réservation dans cette salle -

Deux amis de longue date se sont éloignés. La cause ? Elle demeure incertaine.

Les deux personnages, dans une véritable joute verbale, s'attachent à dire et à comprendre d'où vient ce mal. Qu'est-ce qui fait que l'on se fâche pour un oui ou pour un non ?
Avec beaucoup d'humour et de finesse, N. Sarraute questionne le langage de l'indicible, des ressentis, des malentendus. Ces "non-dits" qui nourrissent les relations entre les individus.
P. Le Mauff a choisi de faire entendre les mots de Sarraute en langue créole. Une façon de rendre hommage à cette langue et d'ouvrir de nouveaux territoires de pensées et de partage autour de cette pièce jouée dans le monde entier.

Auteur : Nathalie Sarraute, M . S . Patrick Le Mauff
Artistes : A . Donote, G . Malasné, L . Salibur, N . Valentine
Metteur en scène : Patrick Le Mauff

Quelques critiques de spectateurs :

avec 9 critiques

Bravo

100% Bien

0% Moyen

0% Décu

Plus de critiques sur Pour un oui ou pour un non »

Jérémy Inscrit Il y a 6 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-Audacieux et réussi!

Quelle belle idée de proposer une version en créole martiniquais de ce texte contemporain devenu un grand classique. Un vrai plaisir de redécouvrir ce texte, Merci à toute l'equipe d'avoir fait le voyage depuis la Martinique!
écrit le 23/07/19

Berga Inscrite Il y a 4 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-A ne pas manquer

Excellent spectacle découvert par hasard ! Je recommande !
écrit le 21/07/19

Dany Inscrit Il y a 4 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-A voir absolument Mais a Entendre aussi

D'abord J'ai fait un voyage dans la langue créole que je ne connaissais pas c'était à la fois formidable et intrigant par des ressemblances avec le français et des métaphores ! La pièce de Sarraute jouée par un blanc et un noir prends aussi une autre dimension l'un de mes meilleurs spectacles pour cet Avignon
écrit le 20/07/19

Blue Dog Inscrit Il y a 4 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-A voir absolument

La langue créole apporte un nouvel éclairage à ce beau texte de Nathalie Sarraute. Très belle découverte. A voir absolument
écrit le 20/07/19

Lucien Inscrit Il y a 4 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-Pour un oui ou pour un non

Belle surprise que cette version créole du texte de Nathalie Sarraute. Cette musicalité créole conjuguée avec la performance des acteurs nous donne à entendre le texte autrement. Le creole a apportė un nouvel eclairage. J'ai redécouvert cette pièce. Bravo d'avoir osė!
écrit le 20/07/19

annabel Inscrite Il y a 4 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-Un beau spectacle

On m'avait recommandé d'aller voir ce spectacle à La Scierie. Je n'ai pas regretté. Un texte subtil, et le plaisir de l'entendre en créole, on découvre une très belle langue,très accessible et portée par de très bons comédiens
écrit le 19/07/19

Julia Inscrite Il y a 4 ans 1 critique

Utile: Oui Non

-Pour un oui!

J'ai beaucoup aimé cette pièce, les comédiens sont excellents. Une thème qui nous concerne tous et le choix de la langue créole amène une toute autre grille de lecture ! Il fallait oser. Bravo !
écrit le 19/07/19

# ce symbole signifie "signaler au modérateur"

Vous aussi, donnez votre avis:

Lire plus de critiques sur Pour un oui ou pour un non »