En poursuivant votre navigation, vous acceptez notre charte cookies, nos CGU, le dépôt de cookies et technologies similaires tiers ou non, le croisement avec les données que vous avez fourni dans les formulaires du site afin d’améliorer votre expérience utilisateur, vous offrir des contenus et publicités personnalisés à votre profil, effectuer des études pour optimiser nos offres et prévenir la fraude publicitaire. En savoir plus et paramétrer les cookies.

Pierre Santini chante : Si Paolo m'était Conte L'Archipel - Salle 2 - rouge Affiche

Séances selon les jours

16h00 17h00 20h30
Mars
DiLuMaMeJeVeSa
567
891011121314
Avril
DiLuMaMeJeVeSa
19202122232425
26
Pierre santini chante : si paolo m'était conte
du jeudi 5 mars 2020
au dimanche 26 avril 2020


Pour être informé des prochaines dates pour "Pierre santini chante : si paolo m'était conte"
Inscrivez-vous Gratuitement à l'Alerte Email.


Dès 19,50€/pers Frais de Réservation
inclus

Pierre Santini chante : Si Paolo m'était Conte

L'Archipel , Paris

Les plus belles chansons de Paolo Conte, interprétées par Pierre Santini...

Un jour, on rencontre Paolo : sa musique, sa voix, son étrangeté, "la sua poesia".
Et on ne peut plus s'en passer, on vit avec.
Sauf que pour nous, il faut que "la sua poesia" devienne, à la faveur d'une traduction, " sa poésie " : et c'est ce qu'il souhaite, lui aussi.
Alors on découvre sa raison d'être, celle d'un autre homme, en prise avec la vie, les femmes, l'amour, l'amitié, le plaisir de vivre, l'exotisme : bref, il devient notre "extra-terrestre préféré".
Car ses passions, Paolo les vit comme nul autre, il nous les soumet avec des notes, des mots, des scats qui n'appartiennent qu'à lui seul et qu'il faut surtout respecter et ne pas trahir.
Cette fidélité a été la préoccupation première de Pierre Santini, son traducteur et interprète français, c'est l'objet de ce concert. Paolo en est satisfait, il ne s'en cache pas et nous en est reconnaissant.

Avec : Pierre Santini
Musiciens : Julien Lallier (Piano), Philippe Rivoallanou Drevet (Contrebasse)
Arrangements : Manu Guerrero
Collaboration artistique : Sophie Gubri
Lumières : Anne Coudret
Traduction : Pierre Santini, Iren Bochenko, Lysiane Saintville
Enchaînements : de Pascal Legitimus et Massimo Cotto (traduit par Barbara Picano-Nacci).



Prochaine Séance disponible:
Jeudi 05 Mars 2020 à 20h30



Pour Tout public

Jazz

Langue : Français
Durée : 75 minutes soit 01h15

Lieu:
L'Archipel
L'Archipel - Salle 2 - rouge
Salle de spectacle (~ 118 places)
17 boulevard de Strasbourg
75010   Paris
Plan d'Accès

» Réservez votre Parking à Proximité

Région : Paris - Ile de France - (75)




Dans la même salle :


Evénements associés :
Sunset jam blues avec big dez
Lucky peterson - organ trio
Marcel loeffler quartet
Sarah lenka : women's legacy
Hommage à cannonball aderley & horace silver
Sylvain beuf : the quartet
Sergio caputo
Urban groove unit
Rhoda scott
Scott hamilton quartet