La Tentation de l'Occident : les pensées anciennes de l'Extrême-Orient ou les Voix du Silence

Les grands penseurs ont un point commun : franchir très tôt les barrières Ouest-Est. De l'Antiquité à nos jours, il y a des passeurs de pensées entre deux rives de la civilisation totale: l'Occident et l'Extrême-Orient. Ils sont sortis de la localité confortable et la limite de destin. Entre les deux côtés, ils vont et viennent comme des navettes tissant, inlassablement, pour une étoffe de l'Humanité totale. Ayant une vue globale, ils utilisent collectivement une certaine mythologie indo-européenne comme structure d'oeuvre : la métamorphose des dieux, la triple structure de l'univers, la voix du silence, le Tao ou le règle du cosmos, la compassion-les misérables, la vie illusoire... Tout comme Goethe n'a pas été le premier à écrire sur Faust, ni Dante le premier sur l'Enfer. Dans le processus d'échanges entre les deux civilisations, les "maîtres passeurs" ont assumé une mission de renouveler la culture humaine.