A Belle-Ile-en-mer, au fort des Poulains, Sarah prend sous son aile sa petitefille Lysiane. Elle en fera sa secrétaire, la confidente de ses premières amours et à travers ses confessions lui demandera de continuer à écrire ses mémoires à titre posthume.

Lysiane l'accompagnera jusqu'à la fin de sa vie avec dévotion. Fidèle à sa légende, entre tendresse et tyrannie, Sarah ne se départira pas de son humour légendaire, séduira et verra en sa petite-fille son miroir de jeunesse.