Demi tétralogie : oreste/le cyclope

Les vieux Grecs ne sont pas ce qu'on croit. Et si on revient toujours à leur théâtre, c'est parce qu'ils y ont tout dit, tout fait.

Recréer une fête populaire pour les yeux, les oreilles, pour le coeur, l'intelligence : tel est le défi de cette tétralogie qui propose un parcours inédit dans la durée de l'expérience de ce qu'était, tout simplement, le théâtre au temps des Grecs.

Parmi les 18 pièces sauvegardées d'Euripide, le dernier, le plus baroque, le plus fou des grands Tragiques, quatre ont été sélectionnées pour mener à bien ce dessein festif : "Hécube", "Hélène", "Oreste" et "Le Cyclope".

Leur ordre tient compte de la chronologie de l'histoire dans la mythologie grecque, à partir de la guerre de Troie.

Avec une simplicité généreuse, dans un respect total de la lettre des textes, mais aussi une écoute émue de leur esprit, les acteurs des Géotrupes font tout entendre, dans la traduction nouvelle de Jean Delabroy, de ce géant qui s'appelait Euripide, et dont en Méditerranée tout le monde, du plus riche au plus pauvre, fredonnait les tirades ou les chansons : le fracas, le murmure, la détresse, la haine, les mots d'amour éperdus...

Au spectateur de prendre un peu, beaucoup, tout, comme il veut, de cette folle journée de théâtre pour la vie.