Crowning Glory

Une jeune femme, employée dans un magasin de coiffure, passe de l'autre côté du miroir, et part sur les traces de la petite fille née sous X que tout destinait à l'échec.
Sur l'échiquier de la vie, elle avance comme un pion, de case en case, taraudée par l'envie de devenir reine.

A chaque étape, des rencontres, des gens l'aident à revenir à la vie, et elle apprend, surtout, à se regarder dans la glace, telle qu'elle est vraiment, et non telle que les autres la projettent.
Transformée, elle est vraiment devenue reine.