Quai des brumes

Quai des brumes est un trio vocal et instrumental qui fait dialoguer des chansons folk anglophones avec des chansons grecques issues de traditions anciennes ou du rebetiko. Choisis pour leur esthétique musicale autant que pour leurs thématiques, ces chants de tavernes, de prisons, d'espoirs et d'océans sont réinterprétés et réarrangés au filtre de notre imaginaire. Ils sont reliés par notre fantasme commun des destinations qu'ils évoquent : Athènes, Glasgow, Dublin, l'ouest américain, Thessalonique, l'Atlantique et la Méditerranée.

Pour chaque morceau, l'un des musiciens apporte sa connaissance du style et de ses spécificités. Les autres viennent en étirer les contours, ouvrant le champ des possibles grâce à une matière musicale puisée ailleurs. Les nombreux instruments et les voix typées tissent alors des ponts entre les univers, donnent à chaque chanson une identité forte. Ce dialogue constant dessine, au fil du spectacle, un nouveau paysage musical.

Le chant, porteur du récit, est au coeur de ce paysage. Le groupe accorde une attention particulière à la qualité des voix et à la précision polyphonique et fait régulièrement appel au luthier des voix Emmanuel Pesnot. Les choeurs à trois voix mettent en lumière la dimension collective des chants.

Les deux langues chantées - le grec du rebetiko et l'anglais dans ses spécificités régionales - donnent des repères émotionnels différents à l'auditeur. Le récit distillé en français jalonne la traversée, donne du contexte, ouvre l'espace de la poésie.