Notre Quichotte y Panza ? Deux hommes ; deux mondes qui se télescopent, deux paroles qui se bousculent. Avec eux, l'imaginaire prend corps !
Qui d'autre alors que Don Quichotte – traversant les siècles – pour m'offrir par sa seule présence un appel d'air tant salutaire ?
Je vous propose donc cette adaptation de Don Quichotte de la Manche de Cervantes pour deux acteurs : une façon de voyager dans l'intimité d'un couple et d'en faire ressortir toute leur humanité face aux forces " obscures ". J'ai essayé évidemment de restituer la poésie du texte dans la traduction d'Aline Schulman ; sa cruauté, son humour. J'ai envisagé l'adaptation comme un long dialogue découpé en quatre épisodes et huit aventures qui relancent l'action.
Au fil de mon travail d'adaptation, le personnage de Quichotte m'est apparu comme la Catastrophe personnifiée, en qui Panza reconnaît une puissance interrogeante, entraînante et que le monde " normal ", voyant en lui un poison, une peste, n'a de cesse de le remettre sur " son " droit chemin.
La distribution du spectacle ✨
Quichotte y Panza, les avis spectateurs
Voir tous les avis
9/10
6 avis
9/10
-
8/10
Moderne!Une très belle adaptation de Don Quichotte. La puissance de l'adaptation, la sobriété et l'inventivité de la mise en scène, la perfection du jeu de Valère Bertrand et de Claude Guyonnet donnent à entendre toute la modernité de ce texte fondateur et essentiel. Nous réveillant de toute tentation du conformisme, du bien-pensant, menant l'imaginaire aux portes de la folie, ce Quichotte-là tutoie parfois Artaud! Un spectacle salutaire, particulièrement actuellement!
Voir plus
Publié le 01/03/2019 -
10/10
Un spectacle insoliteC'est un très beau spectacle avec deux comédiens atypiques qui incarnent tout en finesse le duo Quichotte-Sancho-Pancha. Si Valérie Bertrand met en valeur sa rondeur bonhomme et sa malice pour incarner un Sancho-Pancha sympathique et roublard, Claude Guyonnet, lui, amène une fragilité et une folie qui fait de Quichotte un personnage à la fois attachant et complètement déjanté. Quelques éléments de décors incongrus et des costumes qui semblent taillés dans des boites de conserves donnent au spectacle une touche poétique tout à fait moderne et bienvenue. Je vous le recommande chaudement
Voir plus
Publié le 26/02/2019 -
9/10
HumainSimple et dépouillée, cette adaptation théâtrale du Quichotte va directement au coeur. Pas de décor de bibliothèques et de moulins à vent... comme pour le Chevalier à la triste figure et son fidèle Sancho ces aventures sont imaginaires et parlent à l'esprit. L'émotion n'en est pas moins là. Une mise en scène qui va à l'essentiel et deux acteurs qui oscillent entre le tragique et le dérisoire. Humains, quoi.
Voir plus
Publié le 26/02/2019 -
9/10
De la folieQu'il est provoquant ce Quichotte, qu'il est tendre, qu'il est déstabilisant. Et triste aussi et drôle à l'excès. Du haut de sa monture et accompagné de son double, il vient nous rappeler que c'est folie d'être un homme. La compagnie Inuit réussit le tour de force de condenser le mythe en à peine une heure et quelques épisodes. C'est presque un peu trop court, car c'est à regret que l'on quitte le grand bonhomme. Vivement la saison 2 !
Voir plus
Publié le 26/02/2019 -
9/10
Un spectacle qui va à l’essentielCe Quichotte y Panza est une merveille poétique, ingénieuse et tendre. La sobriété de la mise en scène ouvre toute grande la porte à l'imagination et à l'émotIon.
Voir plus
Publié le 24/02/2019 -
10/10
Drôle et intelligentGrande fan de Don Quichotte, j'ai été très séduite par cette adaptation. On y retrouve à la fois toute la fantaisie et la folie du texte. La mise en scène est épurée et suggestive et les acteurs magnifiques. A recommander ++
Voir plus
Publié le 23/02/2019
Le lieu
Les spectacles dans la même salle
Quichotte y Panza, toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment
À propos de Quichotte y Panza
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :