
Entremeses: El juez de los divorcios et La cueva de Salamnca
•
1 h 10 min
Laurette Théâtre
En espagnol
Entremeses: El juez de los divorcios et La cueva de Salamnca
•
1 h 10 min
Laurette Théâtre
En espagnol
Le juge des divorces et La caverne de Salamanca sont autant de critiques sociales sur les mariages mal assortis, la duplicité des femmes...
‘'El juez de los divorcios'' (‘'Le juge des divorces'')
Devant un juge comparaissent quelques couples mal assortis : un vieillard qui a épousé une jeune femme, Mariana ; une dame, dona Guiomar, et son mari, soldat fainéant ; un chirurgien avec sa femme, Aldonza Minjaca ; un chargeur qui a épousé pour la sauver une femme de mauvaise vie. Ces couples, après s'être jeté réciproquement tous leurs torts à la face, demandent une sentence de divorce. Mais le juge, tout en trouvant graves les dissentiments des prévenus, repousse leur requête pour manque de preuves. Les plaignants sortis, entre une compagnie de musiciens qui invitent le juge à participer à la fête qui se donne pour la réconciliation d'un couple, et tous de chanter la ritournelle qui est un peu la morale de la fable : " Mieux vaut le pire des accords / que le meilleur des divorces. " (" Más vale el mejor concierto /que no el divorcio mejor "
Commentaire : Cette pièce en prose offre une satire sociale pleine d'un humour authentique.
‘'La cueva de Salamanca'' (‘'La caverne de Salamanque'') Leonarda, femme de Pancracio, après avec de faux soupirs déploré le départ de son mari, donne rendez-vous à son amant et à celui de sa servante, Cristina. À la petite bande de jouisseurs se joint un étudiant qui avait demandé asile pour la nuit. Au moment où les convives vont se mettre à table, Pancracio, qui a eu un accident de voiture, revient inopinément chez lui. Les deux galants se cachent dans les caves à charbon, mais l'étudiant découvert et aussitôt pardonné, pour permettre aux deux autres de réapparaître avec les vivres, feint d'être expert dans l'art magique qu'il aurait appris dans la fameuse caverne de Salamanque. Pour donner une preuve de son habileté, il déclare qu'il évoquera deux diables, lesquels assumeront pour la circonstance l'aspect du sacristain et du barbier du pays. Commentaire : Cet intermède en prose, dans sa malice qui rappelle Boccace, est l'un des plus parfaits. Il fut très souvent imité et Calderon en tira une comédie.
Lire la suite
Pour tout public
Langue : Espagnol
‘'La cueva de Salamanca'' (‘'La caverne de Salamanque'') Leonarda, femme de Pancracio, après avec de faux soupirs déploré le départ de son mari, donne rendez-vous à son amant et à celui de sa servante, Cristina. À la petite bande de jouisseurs se joint un étudiant qui avait demandé asile pour la nuit. Au moment où les convives vont se mettre à table, Pancracio, qui a eu un accident de voiture, revient inopinément chez lui. Les deux galants se cachent dans les caves à charbon, mais l'étudiant découvert et aussitôt pardonné, pour permettre aux deux autres de réapparaître avec les vivres, feint d'être expert dans l'art magique qu'il aurait appris dans la fameuse caverne de Salamanque. Pour donner une preuve de son habileté, il déclare qu'il évoquera deux diables, lesquels assumeront pour la circonstance l'aspect du sacristain et du barbier du pays. Commentaire : Cet intermède en prose, dans sa malice qui rappelle Boccace, est l'un des plus parfaits. Il fut très souvent imité et Calderon en tira une comédie.
La distribution du spectacle ✨
Auteur(s) :
Miguel de Cervantes
Artiste(s) :
Lucie Haza, Amanda Ramírez, Mathilde Hérault, Hakim Bentchoula, Amélie Baubeau, Lahoucine Goubella, Stan Netter
Mise en scène :
Sandra Camacho Lopez
Entremeses: El juez de los divorcios et La cueva de Salamnca, les avis spectateurs
Connecte-toi pour donner ton avis !
Il n'y a pas encore d’avis 😭
Les spectacles dans la même salle
Entremeses: El juez de los divorcios et La cueva de Salamnca, toutes les séances
Aucune date prévue pour le moment
À propos de Entremeses: El juez de los divorcios et La cueva de Salamnca
L’événement Entremeses: El juez de los divorcios et La cueva de Salamnca de type Autres pieces, organisé ici : Laurette Théâtre -
Paris, n'est plus disponible à la vente.
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :
Voir plus
Toujours à la recherche de la sortie idéale ? Voici quelques pistes :