Neta Elkayam : Arénas

" Juste avant la chute. Ni ici, ni là-bas. Une parenthèse suspendue entre le passé et l'avenir, un vide. J'ai trouvé refuge dans le camp de transit des Arénas, à Marseille. Les enregistrements d'archives des années 1960, les murmures et les chuchotements des femmes immigrées, les mélodies interrompues par les pleurs d'un enfant, un rire gêné, le bruit des casseroles... Une phrase hésitante, la voix d'une femme. Tout cela continuait de résonner en moi, faisant naître une avalanche de mots nouveaux. C'est ainsi qu'est né le projet musical Arénas. " Neta Elkayam

Neta Elkayam présente son nouvel album, Arénas à l'ECUJE

Neta Elkayam pour un concert exceptionnel à l'occasion de la sortie de son nouvel album Arénas.

Chanteuse, compositrice et artiste visuelle israélo-marocaine, Neta Elkayam occupe une place à part dans le paysage musical contemporain. Héritière des mémoires juives d'Afrique du Nord, elle fait dialoguer les traditions andalouses, le chaâbi, les sonorités amazighes et les chants judéo-marocains avec la pop, l'électronique, les cuivres, le sampling et le jazz. Son univers, à la fois enraciné et résolument actuel, transforme la scène en territoire de transmission, de liberté et de réinvention

Avec Arénas, Neta Elkayam poursuit une oeuvre profondément vibrante : faire entendre une mémoire juive marocaine qui ne se contente pas de regarder vers le passé, mais qui invente une langue musicale pour aujourd'hui. Conçu avec Amit Hai Cohen, l'album déploie une expérience immersive, presque hypnotique, traversée par les migrations, l'exil, la diaspora et les puissances du souvenir.

Sa voix porte les traces des femmes, des départs, des fêtes, des blessures et des retrouvailles. Elle relie les rives de la Méditerranée, les langues familiales, les archives, les vinyles, les mémoires orales et les sons du présent.

L'accueillir à l'ECUJE, c'est donner à entendre ce que nous aimons porter : des cultures juives vivantes, ouvertes, traversées par la Méditerranée, capables de relier les générations, les langues et les imaginaires.

Neta Elkayam est une chanteuse, compositrice et artiste visuelle israélo-marocaine. Née en Israël dans une famille originaire du Maroc, elle explore depuis plusieurs années les héritages musicaux judéo-marocains et nord-africains, qu'elle réinterprète avec une grande liberté artistique.

Aux côtés du musicien, producteur et chercheur sonore Amit Hai Cohen, elle mène un travail de création nourri par les archives, les chants populaires, les traditions familiales, les langues de l'exil et les musiques de la diaspora. Ensemble, ils construisent une oeuvre où la mémoire devient matière vivante, entre tradition, transe et modernité.

Neta Elkayam s'est produite sur de nombreuses scènes internationales, notamment à l'Institut du Monde Arabe, au New Morning, à Essaouira, Marrakech, Montréal et Cracovie. Son art affirme une vision généreuse et contemporaine des cultures juives marocaines : une musique de passage, de lien et de partage