Duo Anima

Le choix pédagogique de présenter les auteurs, de lire la traduction de l'oeuvre (déjà accompagnée de la musique) avant de chanter est une remarquable idée. L'ambition était grande et s'est pleinement réalisée: nous chanter des textes de genres différents, de registres différents, chantés par des femmes ou des hommes. Non seulement la chanteuse a réussi à le faire mais elle imitait naturellement le timbre et la diction des chanteurs italiens. Et ce travail se faisait avec humour, simplicité et en harmonie avec le guitariste et mandoliniste, qui a joué quasi constamment (ce qui est douloureux, surtout avec les barrés...) et l'a fait avec un mélange de sérieux et d'humour qui ajoutait au charme de la soirée. Donc un spectacle ambitieux dans sa visée et mené avec une intelligence pleine d'humour par Elena et Laurent.

Laissez-vous transporter dans le passé à travers ce voyage inoubliable...Une vocalité exceptionelle bercée par les notes enchanteresses d'une guitare et d'une mandoline. Une très belle alchimie pour ce duo qui nous a donné une soirée magique! Bravo!

Bravo Eléna et Laurent pour ce magnifique concert. J'ai beaucoup aimé la présentation de chacune des chansons (que je ne connaissais pas), la lecture des paroles en français suivie d'une interprétation magnifique en italien. L'accompagnement musical sublimait la voix d'Eléna et son interprétation parfaite et parfois théatrale nous a enchantée.

Merci pour ce concert poétique tout en douceur, qui m'a fait connaître les chansons italienne des années 60 à 90. De plus, nous avons eu la traduction des paroles en français. Je reviendrai avec plaisir si vous organisez d'autres concerts.

Un voyage musical dans la chanson italienne des années 60 à 90 ; spectacle original, didactique, émouvant. Une belle réussite !!! Chaudement recomandé