10/10
Par la grâce d'une réduction de dernière minute, j'ai pu me faufiler à la Cartoucherie. J'avais déjà vu, il y trois ans, l'excellente mise en scène des Bacchantes d'Euripide par Strobel, mais là, j'avais un peu de crainte. Bien sûr Holderlin est magnifique et ses poèmes sur Diotima sont connus et délicieux, mais du théâtre d'idées par un bouillant membre de l'idéalisme allemand, version allumée Fichte et Schelling, est-ce que cela avait une chance de passer sur les planches ? La surprise fut au rendez-vous et le succès total. Je ne peux que remercier mille fois Strobel et sa compagnie d'acteurs, plus excellents les unes que les autres, d'avoir donné vie au marbre antique revisité et d'avoir fait passer comme une lettre à la poste des conflits métaphysiques qui n'ont rien à envier aux étaux de Sophocle, dans une Grèce où la Nature est dieux et où éléments naturels et spirituels (le feu, l'air, l'éther, théorie d'ailleurs de l'Empédocle historique) ne sont pas forcement dissociés. La lecture holderlinienne de la Grèce est d'ailleurs magnifiquement rendue par ce sentiment de nature bruissonnante et intelligente, porteuse d'affects, d'idéalités ou de présages, etc. Devant ce texte, inachevé, et, à mon avis, tout sauf facile à porter, les comédiens ont développé des merveilles de trouvailles et d'implications. Des dictions ad hoc, créées sur mesure, mais chevronnées là où d'autres se seraient vautrés, ont su emporter, animer et rendre justice à ces vers marmoréens et nous concentrer sur le conflit éthique que porte Empédocle et qui l'amène à une libération dans l'Etna. Les silences, les immobilités passagères des acteurs, les attroupements statiques et haineux qui auraient pu plomber ailleurs une mise en scène deviennent ici judicieux et électriques. Tout est éruption annoncée en fait, psychique et physique, et désastres des cendres à venir. Merci encore !
