You-You

Une femme raconte les moments drôles, attachants,pudiques mais aussi beaucoup plus délicats de la vie qu'elle a traversée, jusqu'à ce jour de la retraite. Mina Poe, avec énergie et légèreté, incarne celle qui raconte tout. Un beau moment. Merci !

C'est l'histoire d'une vie, d'une époque, d'une société. Une femme, un peu émue, lit le discours de remerciements qui ponctue la fin de sa vie professionnelle. Au travers du cheminement de ses souvenirs, nous suivons le périple de son existence. Au travers de ses épreuves grandes et petites c'est une histoire presque universelle et profondément humaine, touchante, grave et rieuse qui s'écoule sous nos yeux, un peu comme le Danube, fleuve de son enfance ; c'est l'existence d'une femme, c'est l'histoire de "La Vie".

You-You part à la retraite et son mot de départ file en quenouille. La secrétaire yougoslave lâche ses notes et dérive : les russes (pas tous communistes), le fils du ministre (fidèle à sa promesse), le Danube (pas bleu mais beau), le Pont des Arts (ses étudiants et ses sans-abri), ses souvenirs affluent et tombent, sans appel. Jovan Atchine signe en 1983 un texte vivant et décapant. Créée en 1993, la pièce garde une actualité intacte : ce destin humble et racé est universel et nous attrape tous. Dans la mise en scène délicate et parfaite de Élodie Chanut, Mina Poe nous ouvre le livre de la vie avec grâce et talent. You-You et les siens vont et voguent comme au gré d'un fleuve. Les peines, les joies et l'amour aussi. Nous volons avec elle et son jeune amant au Cabaret Tzigane, passons un Nouvel An deux enfants sur les genoux, entrons dans la cour d'un ministre un caillou dans la chaussure... Comme You-You revient au fil de son discours (jusqu'à une incroyable conclusion) Mina Poe tient celui de l'émotion avec un lent et savoureux crescendo. La salle est captivée. Parler des migrants avec cette flamme rayonnante et bienveillante est un vrai don : il faut courir en profiter et le partager. Sylvia Roux ravive dans son théâtre une pépite qui vaut tous les discours. Et beaucoup d'amour. Bravo !

Très bon moment à passer, un beau mélange d'émotions grâce à la comédienne et une mise en scène parfaitement adaptée ! Bravo à toute l'équipe !

Nous avons aimé cette pièce toute en émotion et poésie. L'actrice - belle et fragile - dévoile peu à peu son personnage aidée en cela par une mise en scène très fine (alternant mouvement et jeux de lumières);vous suivrez avec émotion cette femme dans sa vie de jeune immigrée en France. C'est juste , simple et très poétique: du beau théâtre!

Belle émotion devant la performance de l'artiste et la vie de You You. Une vie de femme altruiste et courageuse, et qui a su garder une âme d'enfant.

Un monologue théâtral souriant à la vie, qui ne se prive de la montrer telle qu'elle peut être toutefois. Piquée de privations, de peurs et de frustrations mais aussi, et nous le verrons vite, piquante d'espérances et de plaisirs. Une femme élégante et belle, au sourire radieux qui sait cacher les blessures et les rancoeurs, vient devant nous pour remercier du tailleur jaune reçu en cadeau. Qui est-elle, cette femme d'ici ou bien d'ailleurs. Cette dame qui, à son pot de départ à la retraite va révéler, au-delà des remerciements, ce que fut sa vie dans l'entreprise et dans son histoire personnelle ? Femme d'ici ou bien d'ailleurs, You You on t'appelle. Comment distinguer laquelle tu veux nous montrer, laquelle tu es vraiment. Entre l'émigrée yougoslave venue en 1945 à Paris, meurtrie et soumise à la débrouille au péril de sa dignité et la jeune femme sortie de l'ombre à la force de son courage, de sa joie de vivre et du désir ardent de réussir sa vie ? Qui que tu sois, tu nous parles de tes combats et de tes victoires pour ton intégration. Tu nous touches, tu nous fais rire et sourire, parfois pour ne pas pleurer avec toi. Le canevas dramaturgique de l'auteur franco-serbe Jovan Atchine pose tout d'abord le cadre formel du discours de You You devant ses collègues. Face au public, les papiers à la main, You You implique les spectateurs par le truchement de l'adresse frontale qui fait de nous les interlocuteurs silencieux de ses propos. Très vite le cadre échappe à sa rigueur. You you baisse ses papiers comme d'autre baisse la garde. Elle dit alors des paroles vraies. Celles de ses renoncements, de ses observations candides mais acérées. Celles qui énoncent la vérité sur l'expatriation forcée. Celles qui dénoncent le sort réservé aux immigré·es, émigré·es, malgré leur désir et leur volonté. Le texte construit un va-et-vient adroit et efficace entre le discours de la future retraitée et les digressions nombreuses, copieuses et savoureuses de You You l'émigrée, la femme, l'amante, la mère. Le témoignage sur le départ nécessaire et douloureux de tous ceux qui comme cette jeune femme de 1945 ont dû fuir la République fédérative socialiste de Yougoslavie créée par la dictature communiste, ne nous laisse pas indemne. Le sentiment de révolte sourde en nous. Le désespoir de ces familles entières parties chercher ailleurs la liberté, au plus loin de leurs racines, ne peut que nous concerner et fait écho encore aujourd'hui. Ce monologue vibrant, aux allures de confidence, de confession et de délivrance, se fait proche, alerte et joyeux finalement tant You You porte en elle tous les atouts de la résilience qui fait d'elle une femme libre et qui n'oublie pas. La mise en scène d'Élodie Chanut joue des couleurs et de la suggestion en nourrissant le texte de séquences où Hier et Aujourd'hui voisinent. Le passé surgit de la mémoire comme l'ombre joue avec la lumière. C'est à la fois velouté et franc, onirique et réaliste. La comédienne Mina Poe nous ravit, dans tous les sens du terme. Elle nous subjugue de bout en bout. Elle fait passer les émotions pour que nous les fassions nôtres, avec simplicité, adresse et une fine délicatesse. Oui " le Danube n'est pas bleu, il est beau " (sous-titre du spectacle). Il charrie tant de choses. Des souvenirs bons ou mauvais. Du désespoir et des espérances. Des désirs d'idéal et des consciences averties. Comme ce spectacle, " le Danube n'est pas bleu, il est beau et nécessaire ". À voir sans hésiter.

C'est un très joli moment d'émotions que MinaPoe et Elodie Chanut nous ont données à voir ce soir. Elles ont remonté le temps avec des thèmes intemporels. J'ai été emportée dans son univers et je suis où passée des sourires, au larmes en passant par les rires. Bravo !

Pour You-You qui a quitté les bords de son Danube pour les bords de Seine , l'heure de la retraite est là....Et comme le veut la tradition elle fait un discours devant les employés et collègues réunis pour l'occasion . Mais c'est l'occasion pour Mina Poe dans une mise en scène discrète d'Elodie Chanut de nous dévoiler le surprenant parcours de vie de cette émigrée qui a quitté son Pays et a vécu plus longtemps en France que dans son Pays d'origine . Et c'est merveilleux , touchant , intensif de suivre le"théâtre" de la vie de cette femme qui parle avec son coeur parfois maladroitement , souvent avec poésie mais toujours avec franchise et loyauté . Mina Poe est superbe dans ce rôle et elle s'abandonne totalement offrant aux spectateurs comme un cadeau cette vie à notre curiosité insatiable mais dont on ressort certainement plus humain . Bravo et merci !

J'ai eu du mal à rentrer dans ce spectacle. Les propos du début ne m'ont pas accroché, puis doucement nous pénétrons dans ce récit pour terminer complètement en osmose. C'est dommage ce commencement un peu difficile. A encourager.