Contes, paroles constituant la sagesse de l'Humanité Mitchélée, chanteuse, conteuse et pédagogue de la voix, grande voyageuse, chante dans des traditions et langues différentes...
La voix de Gülay Hacer Toruk se fait tantôt conteuse, tantôt chanteuse dans un spectacle qui retourne aux sources de la parole. La chanteuse s'accompagne au tambour sur cadre et au saz (luth turc).
Cultiv’art propose des contes en Langue des Signes(LSF)et en français,pour faire partager à un public de sourds et entendants le plaisir des contes.
Avec Cyril Trochu: piano et accordéon, Colette Barbelivien: voix (comédienne, conteuse, chanteuse); Marie-Magdeleine Begue: Langue des Signes (interprète professionnelle en LSF)