Laponie : terre des sâmes

Découvrez la Vallée de Tana, berceau de la culture sâme, la vie des éleveurs de rennes et des pêcheurs de saumons, les traditions chamaniques, des parcours d'hommes et de femmes éleveurs, écrivains et artistes... à travers le travail et les voyages de Guillaume Gibert.

Traductions de Guillaume Gibert aux éditions Borealia disponibles lors de cette soirée :
– 1 recueil de poésie traduit du sâme : Remplir l'ombre, de Sara M. Oskal, autrice de Laponie, illustré par Claude Gaisne (Couverture en PJ), en avant-première car le livre sort le 20 sept.
– 4 tomes de la collection d'albums illustrés traduits du féroïen, les Maki & Mako
– 1 livre de théâtre poétique de l'auteur de Laponie Nils-Askal Valkeappaää : De rêve et de givre
– 1 livre poétique de l'autrice vepse Nina Zaïtséva : Le chant de l'ours
– 1 roman jeunesse sur l'importance de l'eau de l'auteur de Laponie Harald Gaski "La fille du soleil et le garçon de l'eau"
+
– 1 roman de l'auteur estonien de N. Baturin " Coeur d'ourse " (Paulsen éd)
En réservant votre place pour cette soirée, vous sera remis sur place l'un des deux ouvrages suivants (au choix) : "De rêve et de givre" ou "La fille du soleil et le garçon de l'eau". Vous pourrez les faire dédicacer par G. Gibert.