Kelly Rivière Actualités et spectacles à l'affiche

Kelly Rivière est une comédienne, autrice, metteuse en scène et traductrice franco-irlandaise. Son théâtre mêle autofiction, humour, enquête familiale et métamorphose, avec une particularité devenue sa signature : seule en scène, elle peut incarner une galerie entière de personnages.

Formée en danse classique et contemporaine au Conservatoire régional de Lyon, puis au Cours Florent, elle travaille comme comédienne avec de nombreux metteurs en scène et traduit également des pièces d’auteurs anglophones pour la scène française. Elle est notamment membre du comité anglais de la Maison Antoine Vitez depuis 2005.

En 2018, elle crée An Irish Story (Une histoire irlandaise), son premier seul-en-scène. Elle y raconte l’enquête qu’elle a menée sur son grand-père irlandais, Peter O’Farrel, disparu après son installation à Londres. À travers cette recherche, elle fait revivre plusieurs générations d’une famille marquée par l’exil et les secrets. Kelly Rivière interprète 25 personnages, avec leurs voix, leurs accents et leurs histoires.

Le spectacle rencontre un large succès et lui vaut en 2020 le Prix SACD Nouveau Talent Humour/One-man-show. Il continue depuis d’être joué en France et à l’étranger, avec plusieurs centaines de représentations.

En 2023, elle poursuit cette exploration autobiographique avec La Vie rêvée. Elle retrouve son alter ego, Kelly Ruisseau, qui rêve depuis l’enfance de devenir danseuse étoile et se retrouve, à 40 ans, comédienne intermittente. À travers une succession de personnages et de situations parfois absurdes, elle s’interroge avec humour sur la vocation, les échecs et cette étrange question : qu’est-ce que réussir sa vie ?

Kelly Rivière écrit également pour d’autres comédiens. Avec Si tu t’en vas, elle s’intéresse notamment au rapport entre un professeur et un adolescent qui veut abandonner ses études pour tenter sa chance à Dubaï. La pièce interroge, avec humour et tendresse, notre définition de la réussite.

Son travail de traduction constitue un autre volet important de son activité. Elle traduit notamment des auteurs anglophones comme Laura Wade, debbie tucker green, Samantha Ellis, Gary Owen, Mike Bartlett ou Arthur Miller, avec des textes publiés chez Actes Sud-Papiers et aux Éditions Théâtrales.

En 2026, elle revient à Paris avec An Irish Story et La Vie rêvée, tous deux programmés à La Scala Paris à partir d’octobre. Deux seuls-en-scène qui résument bien son univers : beaucoup de personnages, beaucoup d’histoires, beaucoup d’humour… et toujours une vraie part d’intime.