Avis et critiques : Coeur Sans Echo : Poésies de Federico Garcia Lorca

Le comédien Jean Leloup a subtilement choisi et traduit quelques-uns des plus puissants poèmes de Lorca, qui témoignent de ses grandes émotions et des étapes de son existence - il meurt à 38 ans - révélant son attachement quasi mystique pour les forces de vie. Tantôt en espagnol, tantôt en français,la prose poétique de Lorca, si bien offerte par le comédien, nous transporte totalement dans un monde traversé par l’enfance, la souffrance, la joie, mais aussi la mort, la brûlure du soleil et le rouge sang. Ombres et lumières dansent ensemble, et se reposent en méditant. Une petite pépite.

Jean Leloup nous émeut et nous ravit de par sa gestuelle expressive et la justesse de son jeu.

Coeur sans echo : sans ego, bravo ! La multiplicité et l’originalité des techniques choisies pour toucher le cœur du spectateur… Un spectacle fini, non pas centré sur le moi-je mais la poésie et l’Histoire.

Le comédien ne se contente pas de dire. Il joue de sa présence corporelle en occupant l’espace, y dansant, y gesticulant, s’y déployant. Il donne existence à la parole sans la dramatiser, l’outrepasser à travers des effets inutiles. Le morceau de bravoure reste sans nulle équivoque le célèbre Chant funèbre pour la mort d’Ignacio Sanchez Mejias hors du mélodramatique… d’autres textes nous confrontent au naturel que sont le végétal, la succession des jours et des nuits autant que des saisons. Surgissent aussi la solitude d l’être humain et la compassion, ses déceptions amoureuses, son besoin de communication dans lesquels chacun retrouvera un peu de lui-même.

On a aimé Cœur sans echo ! Pour nous faire découvrir ce grand lettré, ce chercheur de la parole juste, Jean Leloup a mis en scène et joue quelques-uns des fabuleux poèmes de Lorca…Son écriture est subtile et forte, sortie des tripes. Il plonge sa plume dans ses viscères et son sang pour dire toute l’intrication de l’âme avec le corps. Il relate une vie tour à tour légère, tourbillonnante, éclairante, puis grave, sombre et féroce.