Tous les gestes covisu avec Le Local des Autrices
"La solitude c'est de ne pas pouvoir la dire."
Alejandra Pizarnik est une poétesse argentine comparable à Rimbaud et Artaud. Ici la traduire, comme "en-je". De l'espagnol au français, dans la danse, pour moi. Dans la chair de la voix, pour Yann. Tels un couple de tango imaginaire dans ses mots...
Sélection des textes et interprétation : Yann Karaquillo
Danse et traduction : Aurélia Jarry
Musique : Marek Hunhap
"L'oeuvre de Alejandra Pizarnik est publiée et représentée en langue française par Ypsilon éditeur. Tous les textes ici sélectionnés sont disponibles dans leur intégralité dans les recueils Œuvres 1 et Œuvres 2 (traduits par Jacques Ancet et Etienne Dobenesque, © Ypsilon éditeur 2022 et 2024)."
Tous les gestes, les avis spectateurs
Aucun avis
Connecte-toi pour donner ton avis !
Il n'y a pas encore d'avis 😭
Tous les gestes, les photos du spectacle
Le lieu
Les spectacles dans la même salle
-
Je Me Petit-Suicide au Chocolat
dès 6,20€
-
-
-
-
Tous les gestes
dès 6,20€
-
Les Grandes Amoureuses
dès 6,20€
-
Cut
dès 6,20€
-
Je suis une marâtre
dès 6,20€
-
Vania est vivant
dès 6,20€
-
Les Mortes-Vivantes
dès 6,20€
-
Scratch
dès 6,20€
-
Qu'elle se fasse oublier
dès 6,20€
-
Originelles
-13%
dès 6,20€
